TWO COPIES - oversettelse til Norsk

As soon as the thesis has been printed, two copies are sent to the faculty office.

Så snart avhandlingen er trykt, sendes 2 eksemplarer til fakultetskontoret.

All people have two copies of this HD gene, and most people don't develop Huntington's disease.

Alle mennesker har to kopier av dette HS-genet, men de fleste mennesker utvikle ikke Huntingtons sykdom.

Render statement in two copies, one will be signed by the person himself,

Gjengi uttalelsen i to eksemplarer, vil man bli signert av personen selv,

Females have two copies of the X chromosome

Kvinner har to kopier av X-Kromosom eller XX,

To protect the volume, two copies of the FAT are kept in case one becomes damaged.

For å beskytte volumet, beholdes to kopier av FILDELINGSTABELLEN i tilfelle en blir skadet.

Two copies were sent to Springfield Arsenal for tests where they fired on his staff a very good impression.

To eksemplarer ble sendt til springfield arsenal for tester der de skjøt på sine ansatte et svært godt inntrykk.

Another condition for access to data is that two copies of publications are sent to NSD/Bergen.

I tillegg forutsettes det at NSD/Bergen får tilsendt to eksemplar av publikasjoner for å sikre informasjon om NSDs tjenester til brukermiljøene.

Going between the two turntables. he had two copies of the same record, The way Larry levan was playing.

Måten Larry Levan spilte på, han hadde to eksemplarer av samme plate, og byttet mellom dem.

In recessive disorders, affected dogs have to inherit two copies of a disease-causing gene mutation.

I recessiv lidelser har berørte hundene å arve to kopier av en sykdom-forårsaker mutasjon.

The way Larry levan was playing, he had two copies of the same record,

Måten Larry Levan spilte på, han hadde to eksemplarer av samme plate,

so they have two copies of the mutation.

så de har to kopier av mutasjon.

The contract is considered concluded after both signatures on two copies of this document are in it.

Kontrakten anses som konkludert etter at begge signaturer på to kopier av dette dokumentet er i den.

But when making a forgery using copper plate, it takes negligibly more time to create two copies, rather than one.

Men når man lager en forfalskning med kopperplate tar det bare litt ekstra tid å lage to eksemplarer i stedet for én.

You can overwrite the original file if you don't want to have two copies.

Du kan skrive over den opprinnelige filen hvis du ikke vil ha to kopier.

on the computer without abbreviations and corrections in two copies, in Russian.

på datamaskinen uten forkortelser og rettelser i to eksemplarer på russisk.

How do they know she's only going to make two copies of the file?

Hvordan vet de at hun bare kommer til å gjøre to kopier av filen?

When the book was retracted from the market, Mortensen sold two copies of his book on Finn.

Etter at boken ble trukket fra markedet la Mortensen ut to eksemplarer av boken på Finn.

The agreement is to be completed en least two copies, the employer and employee retaining one copy each.

Avtalen utfylles i minst to eksemplarer. Arbeidstaker og arbeidsgiver skal ha hvert sitt eksemplar..

Once the test is over, the two copies will continue running, except their audiences will no longer be split.

Når testen er over, fortsetter de to kopiene å kjøre, men publikummene vil ikke lenger være delt.

By law, two copies of all printed matter published in Israel must be deposited in the National Library of Israel at the Hebrew University of Jerusalem.

Etter lova må det trykkast to kopiar av alle trykte materiale i Israel, som skal lagrast i Det israelske nasjonalbiblioteket ved Det hebraiske universitetet i Jerusalem.