UPDATE IS COMPLETE - oversettelse til Norsk

• oppdateringen er fullført
• oppdateringen er ferdig

Eksempler på bruk av Update is complete på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Informs you when the update is complete and prompts you to restart the computer.
Gir deg beskjed når oppdateringen er fullført, og ber deg om å starte datamaskinen på nytt.

Make sure you keep your phone connected to your computer until you see a notification that the update is complete.
Pass på at du holder mobilen tilkoblet til datamaskinen inntil du ser en melding om at oppdateringen er fullført.

Serial Number Use the New Tab page hour ago Your computer will restart when the update is complete.
Serienummer Bruk siden Ny fane For time siden Datamaskinen startes på nytt når oppdateringen er fullført.

Once the firmware update is complete, the Blu-ray Disc player automatically powers off and then back on.
Når spilleren slås av og deretter på igjen automatisk, er oppdateringen fullført.- Ikke bruk eller slå av spilleren før oppdateringen er fullført..

The application file can be deleted from your computer after the update is complete, but we recommend leaving the driver installed on your computer to make future upgrades easier.
Programfilen kan slettes fra datamaskinen etter at oppdateringen er gjennomført, men vi anbefaler å la driveren være installert på datamaskinen, slik at det blir enklere med fremtidige oppdateringer..

Once the update is complete, items in the relocation tree are swapped with their counterparts in the affected subvolume,
Når oppdateringen er fullført, blir elementene i relokasjonstreet swappet med deres motparter i det undervolum som er påvirket,

When the update is completed, the following screen appears.
Når oppdateringen er fullført, vises skjermbildet nedenfor.

When the update is completed, the screen below appears.
Når oppdateringen er fullført, vises skjermbildet nedenfor.

Once the update is completed follow the screen prompts.
Når oppdateringen er ferdig, følg anvisningene på skjermen.

When the update is completed, the following screen will appear.
Når oppdateringen er fullført, vises følgende skjermbilde.

When the update is completed, the camera will automatically restart.
Når oppdateringen er ferdig, starter kameraet på nytt automatisk.

When the update is completed, the screen will go black for 3-5 seconds.
Når oppdateringen er fullført, går skjermen i svart i 3- 5 sekunder.

DO NOT remove the AC adaptor until the update is completed.
IKKE koble fra strømadapteren før oppdateringen er ferdig.

Once the update is completed, download and launch the app.
Når oppdateringen er fullført, kan du laste ned og åpne appen.

After the update is completed, NX405E will turn off and back on automatically.
Etter at oppdateringen er fullført slår du enheten av og på.

Once the update is completed, download and launch the app.
Når oppdateringen er fullført, laster du ned og starter appen.

When the update is completed, the camera will automatically restart.
Når oppdateringen er fullført, vises skjermbildet nedenfor.

When the update is completed.
Når oppdateringen er fullført.

When the update is completed, the camera will automatically restart.
Når oppdateringen er fullført, starter enheten automatisk på nytt.

When the update is completed, the device will automatically restart.
Når oppdateringen er fullført, vises skjermbildet nedenfor.