USER GENERATED - oversettelse til Norsk

• brukergenerert
• generert av brukere
• bruker generert

Eksempler på bruk av User generated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In such situations, we can anonymize your user generated content so that the threaded call remains intact.
I slike situasjoner kan vi anonymisere ditt brukergenererte innhold, slik at den gjengede samtalen forblir intakt.

editorial content, user generated images and finally brand books and product guides.
redaksjonelt innhold, brukergenererte bilder og til slutt produktkataloger og produktveiledninger.

other materials and information(“User Generated Media” or“UGM”).
annet materiell og andre opplysninger(«Brukergenererte medier» eller«UGM»).

therefore all rates you see on this site are strictly user generated.
derfor alle priser som vises på dette nettstedet er strengt brukeren generert.

share with friends all kinds of user generated content-via the web
dele med venner alle typer bruker generert innhold-via web

You may choose from time to time to remove or modify your User Generated Content that you have previously posted on the Site,
Du kan velge fra tid til annen å fjerne eller endre ditt brukergenererte innhold som du tidligere har lagt ut på nettstedet

will be solely responsible for any third party infringement claim which results from your user generated content.
på slikt innhold og du har eneansvar for fordringer fra tredjeparter om misbruk som oppstår i forbindelse med ditt brukergenererte innhold.

will be solely responsible for any third party infringement claim which results from your user generated content.
på slikt innhold og du har eneansvar for fordringer fra tredjeparter om misbruk som oppstår i forbindelse med ditt brukergenererte innhold.

authorize us to use all Intellectual Property Rights in and to your User Generated Content, and to enable inclusion
autorisere oss til å bruke alle immaterielle rettigheter i og til ditt brukergenererte innhold, og å sikre inkludering

You agree that we may(but are not obligated to) display your User Generated Content, and Your User Name or Actual Name(according to the settings you choose at the time you register) with your User Generated Content.
Du aksepterer at vi kan(men ikke er forpliktet til å) vise ditt brukergenererte innhold, og ditt brukernavn eller ditt faktiske navn(i henhold til innstillingene du velger på den tiden du registrerer deg) sammen med ditt brukergenererte innhold.

regarding any request we may have related to your User Generated Content.
med hensyn til henvendelser vi måtte ha i forbindelse med ditt brukergenererte innhold.

Despite the provisions above in the section entitled Submitting User Generated Content, SMART shall not,
På tross av bestemmelsene ovenfor under Innlegging av innhold generert av brukere, skal ikke SMART,

other materials and information("User Generated Media" or"UGM"),
annet materiell og andre opplysninger(«Brukergenererte medier» eller«UGM»),

in connection with our use and exploitation of your User Generated Content.
i forbindelse med vår bruk og utnyttelse av ditt brukergenererte innhold.

DVD and user generated media formats.
DVD og brukergenererte mediaformater.

other materials and information(“User Generated Media” or“UGM”). When doing so,
annet materiell og andre opplysninger(«Brukergenererte medier» eller«UGM»), og kommunikasjonen din med kundeserviceteamet

You represent and warrant that your User Generated Content conforms to these terms and that you own or have the necessary rights and permissions, without the need for payment to any other person or entity, to use and exploit, and to authorize us to use and exploit, your User Generated Content in all manners contemplated by these terms.
Du gir uttrykk for og garanterer at ditt brukergenererte innhold er i samsvar med disse vilkårene, og at du eier eller har de nødvendige rettigheter og tillatelser, uten at du må betale noen annen person eller enhet, til å bruke, utnytte og til å gi oss rett til å bruke og utnytte ditt brukergenererte innhold på alle måter som er nevnt i disse vilkårene.

The user generates a key pair on the client machine with ssh-keygen-t rsa;
Brukeren generer et nøkkelpar på klientmaskinen med ssh-keygen-t rsa;

The user generates one-time codes by entering a self-selected 4-digit PIN.
Brukeren genererer engangskoder ved å taste selvvalgt 4-sifret PIN-kode.

These users generate a wide spectrum of READ/WRITE requests.
Disse brukerne generere et bredt spekter av lese/ skrive-forespørsler.