USER UNDERTAKES - oversettelse til Norsk

• brukeren forplikter seg
• forplikter brukeren seg
• bruker forplikter seg
• brukeren påtar seg

Eksempler på bruk av User undertakes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

in the event of unauthorized access, the user undertakes to notify the company in the shortest time possible.
ved uautorisert tilgang, Brukeren forplikter seg til å varsle selskapet i kortest mulig tid.

In addition, the user undertakes to refund KLEPIERRE MANAGEMENT for the costs of repairing the damage he has caused.
I tillegg samtykker brukeren i å refundere kostnader STEEN & STRØM pådrar seg ved å reparere skade vedkommende har forårsaket.

The User undertakes not to post on the Site data that,
Brukeren forplikter seg til ikke å legge inn på Nettstedsdata

When using the Service the User undertakes to act in good faith,
Når du bruker Tjenesten Brukeren forplikter seg til å handle i god tro,

(2) In cases where a user has agreed for a viewer to display these data on the telematics system in his vehicle, the user undertakes to assure the provision of this data throughout the agreed period of time continuously and in accordance with state-of-the-art technology.
(2) Dersom brukeren har tillatt visning av dataene i telematikksystemet for kjøretøyet sitt, forplikter brukeren seg til å sikre uavbrutt tilgjengelighet av disse dataene i det avtalte tidsrommet innenfor rammen av den aktuelle tekniske utviklingen.

The User undertakes not to introduce programs,
Bruker forplikter seg til ikke å innføre programmer,

By using this website, the user undertakes to respect any modifications applicable at the time of use
Ved bruk av dette nettstedet forplikter brukerne seg til å respektere eventuelle endringer som finnes idet de bruker det

The user undertakes to exempt MSC Cruises
Bruker forplikter å ikke holde MSC Cruises,

Particularly, the User undertakes neither to send or spread,
I særdeleshet forplikter brukeren seg til verken å sende eller spre meldinger med ulovlige,

The User, undertakes not to use the website of www. hotellaperla.
Brukeren, forplikter seg til ikke å bruke nettsiden til www. hotellaperla.

Users undertake not to infringe Norwegian law by their use of the website.
Brukerne forplikter seg til ikke å krenke norsk lov ved bruk av nettsiden.

The USER undertakes to make appropriate use of the contents
BRUKEREN forplikter seg til å bruke innholdet og tjenestene(for eksempel chattetjeneste,

The USER undertakes to make appropriate use of the content
BRUKEREN forplikter seg til å bruke innholdet og tjenestene(for eksempel chattetjeneste,

Will your users undertake detailed analysis of the provided data
Vil brukerne foreta detaljerte analyser av de angitte data

Users undertake to pay for the Service in accordance with the amounts agreed upon in writing,
Brukere forplikter seg til å betale for tjenesten i samsvar med beløpene avtalt skriftlig,

Users undertake not to transfer,
Brukerne forplikter seg til ikke å overføre,

Users undertake to make use of the website
Brukere forplikter seg til å gjøre bruk av nettstedet

Users undertake not to use said services to infringe internet norms of use
Brukerne forplikter seg til ikke å bruke nevnte tjenester for å krenke internett normer for bruk

using such content, users undertake to observe all applicable laws(e.g.,
bruk av denne typen innhold, plikter brukeren å følge gjeldende lov(herunder straffe-

(1) Each user undertakes to use only account per server.
(1) Hver bruker godtar å bruke bare én konto per server.