WANT TO SYNC - oversettelse til Norsk

• vil synkronisere
• ønsker å synkronisere
• skal synkronisere

Eksempler på bruk av Want to sync på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Want to sync more music?
Vil du synkronisere enda mer musikk?

Want to sync even more music?
Vil du synkronisere enda mer musikk?

If you want to sync files between iPhone
Hvis du vil synkronisere filer mellom iPhone

As you see on the image above the only settings are the folder you want to sync, which memory on the phone to sync it to;.
Som du ser av bildet over er de eneste innstillingene hvilken mappe du ønsker å synkronisere, hvilket minne du skal synkronisere til;

select any folders you want to sync.
velger du mappene du vil synkronisere.

Meanwhile, when you want to sync videos from iPhone to iTunes,
I mellomtiden, når du skal synkronisere videoer fra iPhone til iTunes,

select the folder that you want to sync.
velger mappen du ønsker å synkronisere.

On the Sync files from your OneDrive screen, choose the folders you want to sync, and select Next.
På skjermen Synkronisere filer fra OneDrive velger du mappene du vil synkronisere, og velger Neste.

tick on the box along the lines of‘Entire Music Library' in case you want to sync all your tracks in iTunes Library
kryss på boksen langs linjene av‘hele musikkbiblioteket' i tilfelle du ønsker å synkronisere alle dine spor i iTunes-biblioteket

lost iTunes library, or you want to sync music on others computer when travel.
maskinen krasjet og mistet iTunes-biblioteket, eller du ønsker å synkronisere musikk på andre datamaskinen når reise.

Nokia Ovi Suite and if you want to sync content automatically every time you connect your device to the computer.
Nokia Ovi Suite, og angi om du skal synkronisere innholdet automatisk hver gang du kobler enheten til datamaskinen.

Choose the information you want to sync.
Velg hvilken informasjon du vil synkronisere.

Select the library you want to sync to your computer.
Klikk listen eller biblioteket du vil synkronisere, i innholdsruten.

navigate to the subfolder you want to sync.
gå til undermappen du vil synkronisere.

Locate the content that you want to sync to your computer.
Finn innholdet du vil synkronisere til datamaskinen din.

Choose the app or folder that you want to sync from.
Velg appen eller mappen du vil synkronisere fra.

Select the data you want to sync and check the boxes.
Velg dataene du vil synkronisere og merk av i boksene.

Select the checkbox next to each item that you want to sync.
Velg avmerkingsboksen ved siden av elementet du vil synkronisere.

Select the type of content that you want to sync or remove.
Velg innholdstypen du vil synkronisere eller fjerne.

Choose the app or folder that you want to sync from.
Velg avmerkingsboksen ved siden av elementet du vil synkronisere.