WAS PREVIOUSLY USED - oversettelse til Norsk

• ble tidligere brukt
• tidligere var brukt

Eksempler på bruk av Was previously used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some people imagine that ci was previously used in Esperanto, and that this usage later disappeared,
Noen mener, at man tidligere brukte ci i esperanto, og at den bruken forsvant senere,

The Kilsbua house was previously used for haymaking, but was moved to the opposite side of the river and newly renovated.
Kilsbua ble tidligere bruk i slåtten, men er restaurert og flyttet på andre siden av elva.

Nitroimidazole: Metronidazole was previously used, which is not currently prescribed because of the risk of parasite resistance.
Nitroimidazol-: tidligere brukte metronidazol, som er ikke foreskrevet på grunn av faren for parasittmotstand.

The site was previously used as a hotel and the last year the rooms have been refurbished.
Stedet ble tidligere benyttet som hotell og det siste året har rommene blitt pusset opp.

TBT was previously used in anti-fouling paint
TBT blei tidlegare brukt i botnstoff på skip

At Oslo University Hospital, a filter was previously used in large parts of the frontal field with diagonal lines in the lower edge.
Ved Oslo universitetssykehus HF har en tidligere brukt et filter i store deler av forfeltet med skrå linjer i nedre kant.

The image was previously used as a cover by the band Luna for their 1995 single"Hedgehog/23 Minutes in Brussels".
Biletet vart tidlegare nytta som plateomslag av bandet Luna for singelen«Hedgehog/23 Minutes in Brussels» i 1995.

frees up time that was previously used supervising for other tasks.
det frigjør mye tid som før ble brukt til oppfølging av forskjellige arbeider».

This would reduce duplication of data on your new phone if you have entered some information before or it was previously used for a short time by a friend
Dette vil redusere duplisering av data på den nye telefonen hvis du har lagt inn litt informasjon før eller det ble tidligere brukt for en kort tid av en venn

The Highline is an old railroad track that was previously used to move the train from the city's industrial areas,
The High Line er et gammelt jernbanespor som tidligere ble brukt for å flytte tog fra byens industriområde,

While he was previously used exclusively for carrying various things,
Mens han tidligere ble brukt utelukkende til å bære forskjellige ting,

and dovecote, which was previously used for pigeon racing.
og Dovecotes, som tidligere ble brukt til due racing.

The museum is located in a large rock shelter of over 20,000 square metres that was built during the Cold War and was previously used as airplane hangars for the canal's Air Command(F9).
Museet ligger i et bergrom på over 20 000 kvadratmeter som ble bygd under den kalde krigen, og som tidligere har blitt brukt som flyhangar av Göta Flygflottilj(F9).

much earlier than the HTTP request itself, which was previously used to identify the requested virtual host among those hosted on the same server(with the same IP address and port).
mye tidligere enn HTTP-forespørselen selv, som tidligere ble brukt til å identifisere den forespurte virtuelle verten blant dem som ligger på samme tjener(med samme IP-adresse og port).

It is more efficient than the carburettors that were previously used on petrol engines.
Det er mer effektivt enn forgasserne som tidligere ble brukt på besinmotorer.

Various types of formaldehyde-releasing biocides were previously used as additives in the cutting fluid.
Ulike typer formaldehydavgivende biocider har tidligere vært benyttet som tilsetning i skjærevæsken.

A base, for example, can be previously used railroad ties.
En base, for eksempel kan bli brukt tidligere jernbanesviller.

Returni and especially returna and returne were previously used to mean"return", with a meaning of going back
Returni og særlig returna og returne ble tidligere brukt også angående gå igjen

The analyses provide basic knowledge about how much of the pesticides that were previously used(and that are now banned)
Analysene gir basiskunnskap om hvor mye av tidligere brukte(nå forbudte)

The terms Nilotic and Nilote were previously used as racial sub-classifications, based on anthropological observations of the distinct body morphology of many Nilotic speakers.
Begrepene«nilotisk» og«niloter» ble tidligere benyttet som en etnisk underklassifisering basert på antropologiske observasjoner av særskilte fysiske morfologiske trekk hos mange nilotisktalende folk.