WASH CYCLE - oversettelse til Norsk

• vaskesyklusen
• vaskeprogram
• vaskeomgang

Eksempler på bruk av Wash cycle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just run the wash cycle on the washing machine without having to connect to the water
Bare kjør vaskesyklusen på vaskemaskinen uten å måtte koble til vannet

To switch off the washing machine during the wash cycle, press and hold the button for approximately 3 seconds;
For å slå av vaskemaskinen i løpet av vaskesyklusen, trykk og hold knappen inne i ca.

Th SENSE EcoFriendly technology features intelligent sensors to continuously monitor the wash cycle and detect the level of soiling,
Th SENSE miljøvennlig teknologi har intelligente sensorer som kontinuerlig overvåker vaskesyklusen oppdager nivået av tilsmussing,

Or you can finish your wash cycle with a gentle steam so clothes need little to no ironing.
Eller du kan fullføre vaskesyklusen din med skånsom damp slik at klærne behøver minimalt med stryking.

I want my washing machine to make as little noise as possible, during the wash cycle.
Jeg vill at min vaskemaskin skal være så stille som mulig under vaskesyklusen.

Spend less time ironing and enjoy 30% fewer creases with powerful new PlusSteam, which completes the wash cycle with steam to smooth, refresh and care for clothes.
Bruk mindre tid på stryking og gled deg over 30 % mindre skrukker med den effektive nye PlusSteam som kompletterer vaskesyklusen med damp for å glatte ut, oppfriske og pleie klærne.

drain water or during the wash cycle.
drenere vann eller under vaskesyklusen.

The door can be opened normally at the start of a wash cycle by pressing the start/pause button.
Døren kan som regel åpnes ved starten av vaskesyklusen ved å trykke på start/pause-knappen.

energy needed to perform a wash cycle.
er nødvendig for å gjennomføre vaskesyklusen.

Reload function: Be flexible in adding laundry items even after start of the wash cycle.
Reload function: Være fleksibel med å legge til mer tøy selv etter start på vaskeprogrammet.

it certainly should be able to endure the wash cycle!
bør det sikkert være i stand til å tåle vaskeprogrammet!

To test whether a hair care product produces spots during a wash cycle, try putting a piece of fabric in the machine
For å teste om et hårpleieprodukt produserer flekker i løpet av en vaskesyklus, prøv å legge et stykke stoff i maskinen

If the appliance detects that the water level has not changed before it switches to a spin cycle, a wash cycle can be repeated.
Hvis produktet oppdager at vannivået ikke har endret seg før det skifter til en sentrifugeringssyklus, kan en vaskesyklus gjenta seg.

Every time the appliance goes through a wash cycle, the tab counter is automatically reduced by one.
Hver gang et apparat går gjennom en vaskesyklus, reduseres tablettantallet automatisk med en.

I-Dos automatically determines the correct amount of detergent for each wash cycle- and dispenses it precisely to the millilitre.
I-Dos angir automatisk den riktige mengden for hver vaskesyklus- og dispenserer den presist på millimeteren.

press the button to start a wash cycle.
trykk på knappen for å starte en vaskesyklus.

press the button to start a wash cycle.
trykk på knappen for å starte en vaskesyklus.

ten pairs of trousers in one go- a load of around 2.5 kg per wash cycle.
10 par bukser om gangen, dvs. ca. 2,5 kg pr. vaskesyklus.

I-Dos automatically determines the correct amount of detergent for each wash cycle- and dispenses it precisely to the millilitre.
I-Dos fastsetter automatisk den riktige vaskemiddelmengden for hver vaskesyklus- og doserer den med millimeternøyaktig presisjon.

If the machine is switched off during a wash cycle, this wash cycle will be cancelled.
Hvis maskinen slås av i løpet av en vaskesyklus, vil denne vaskesyklusen avbrytes.