WASHINGTON POST - oversettelse til Norsk

• washington post
• washington posts

Eksempler på bruk av Washington post på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Failure to take heed… bears grave consequences,” an administration official told the Washington Post.
Unnlatelse av å ta dette til følge… medfører alvorlige konsekvenser,» sa en offisiell representant for administrasjonen til Washington Post.

Her playing inspired a Washington Post critic to write,“For much of the concert, the audience had to remember to breathe… the exhilaration didn't let up
Etter å ha hørt henne spille skrev en kritiker i Washington Post følgende:«Under store deler av konserten måtte publikum virkelig huske på å puste.

The NSA's massive surveillance network, what the Washington Post refers to as a $500 billion“espionage empire,” will continue to span the globe
NSAs enorme overvåkingsnettverk, omtalt av Washington Post som“et 500 milliarder dollars spionasje-imperium”, vil fortsatt dekke kloden

Khashoggi, a Washington Post columnist, visited the Saudi consulate in Istanbul on October 2 to obtain papers that would have allowed him to marry his Turkish fiancée.
Khashoggi var en regimekritisk journalist som skrev for The Washington Post. Han ble drept på konsulatet i Istanbul da han skulle hente papirer han trengte i forbindelse med et planlagt giftermål med sin tyrkiske forlovede.

One might imagine, then, that the Washington Post story would be causing squeals of outrage
Man burde da forestille seg at avsløringen i Washington Post ville føre til rasende angrep og krav om en

Yesterday US President Donald Trump announced tariffs on $200 billion worth of Chinese goods in what the Washington Post described as“one of the most severe economic restrictions ever imposed by a US president.”.
I går annonserte USAs president Donald Trump tariffer på kinesiske varer til en verdi av$ 200 milliarder i det Washington Post beskrev som«en av de mest drastiske økonomiske restriksjonene som noen gang er pålagt av en amerikansk president».

The first Oxford English Dictionary citation is from a January 1983 Washington Post article:"Gross me out, I mean,
Det første sitatet i Oxford English Dictionary er fra januar 1983 og er hentet fra Washington Post:"Gross me out,

Hearst had his papers enjoining readers to“Remember the Maine,” just as the Washington Post editorial board did when it claimed the Bush administration's argument for war with Iraq was“Irrefutable.”.
Hearst fikk sine aviser til å oppfordre leserne til å huske the Maine-«Remember the Maine»- akkurat som da redaksjonen i Washington Post hevdet Bush-administrasjonens argumenter for krig med Irak var«ubestridelige.».

who made his career publishing the results of the Washington Post's Watergate investigation day by day as it was occurring,
bygde sin karriere på å publisere resultatene av Washington Posts Watergate-etterforskning dag for dag mens det utspilte seg, tilbakeholdt informasjon

In an article titled,“Puerto Rico is in chaos, and some worry continued instability is a major threat,” the Washington Post quotes the president of Puerto Rico's lawyers association,
I en artikkel i Washington Post, med tittelen«Puerto Rico er i kaos, med noens bekymringer for at fortsatt ustabilitet er en stor trussel»,

now Toyota is also facing the same treatment from the president elect, the Washington Post reports.
nå Toyota er også overfor den samme behandling fra president utvalgte, de Washington Post melder.

There was a similar appeal to the military in an op-ed by Washington Post foreign affairs columnist David Ignatius,
Det var en lignende appell til militæret i kronikken skrevet av Washington Posts utenrikspolitiske spaltist David Ignatius,

The story ended in Washington Post's archives after it was stopped at the last minute by Washington Posts editor Bob Kaiser,
Historien endte i Washington Posts arkiver etter at den var blitt stanset i siste øyeblikk av Washington Posts redaktør Bob Kaiser,

Washington Post's on the line.
Washington Post er på den andre linjen.

Washington Post.- Come on, come on.
Kom igjen.-Washington Post.

Come on, come on. Washington Post.
Kom igjen.-Washington Post.

I'm the reporter from the Washington Post. No.
Nei. Jeg er journalisten fra Washington Post.

CNN is holding. Washington Post's on the other line.
CNN venter. Washington Post er på den andre linjen.

The Washington Post has published a large part of his project.
Washington Post har publisert en stor del av prosjektet.

Blair shows courage while white house vacillates,""washington post.
Blair viser mot der Det hvite hus vakler." Washington Post.