WE WILL CROSS - oversettelse til Norsk

• vi krysser
• vi vil krysse
• går vi

Eksempler på bruk av We will cross på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you strike a bargain with me, we will cross peacefully, we will hurt nobody.
Slå av en handel med meg, og vi krysser rolig over.

We will cross Sassenfjord and see the mighty mountain Tempel guarding the entrance to the Tempelfjord before we arrive for the highlight of this tour….
Vi krysser Sassenfjorden og ser det mektige fjellet Tempel, som vokter inngangen til Tempelfjorden, før vi ankommer turens høydepunkt….

We will cross Reindalen, the largest valley on Svalbard,
Vi krysser Reindalen, den største dalen på Svalbard,

Cuban immigrants that chanted,“We will cross!”.
kubanske immigranter som ropte:«Vi vil krysse!».

On this day we will cross the Equator, and you will experience a remarkable Equator baptism celebration.
Vi krysser ekvator, og på dekk kan du oppleve en helt spesiell feiring:”Ekvatordåpen”.

Then Jonathan said,“Now we will cross over to those men and will show ourselves to them.
Da sa Jonatan: Nu går vi over til mennene der, og de vil få se oss..

stories both on the local gastronomic tradition and on the neighborhoods we will cross.
på den lokale gastronomiske tradisjonen og på nabolagene vi vil krysse.

We will cross Sassenfjord and see the mighty mountain Tempel guarding the entrance to the Tempelfjord
Vi krysser Sassenfjorden og ser det mektige Tempelfjellet som vokter over innseilingen til Tempelfjorden,

Then Jonathan said,“Behold, we will cross over to the men, and we will show ourselves to them.
Da sa Jonatan: Nu går vi over til mennene der, og de vil få se oss..

So we're gonna stay here, until the cops chill out, and then… We will cross the border into Canada where you can get treatment.
Så vi blir her til purken roer seg, og så… Vi krysser grensen til Canada så du kan få behandling der.

And we will stay there the whole night, and the next morning we will cross through the jungle.
Der deler vi ut alt. Vi overnatter der. Neste dag går vi vestover gjennom jungelen.

On our way to the top, we will cross the snow covered Styggebreen
På veien krysser vi den snødekte Styggebreen

We will cross the Equator, and a remarkable celebration; the” Equator baptism” is waiting for you.
Etterhvert vil vi krysse ekvator, og en helt spesiell feiring venter deg;"Ekvatordåpen”.

driving along the“Sun Route” motorway, we will cross the regions of Lazio and Campania.
vi kjører på"Autostrada del Sole" krysser vi regionene Lazio og Campania.

We will mix genres, we will cross boundaries, we'll… we will speak in bloody tongues if we want to.
Vi blander sjangre, krysser grenser og taler i tunger om vi vil.

We will mix genres, we will cross boundaries… we will speak in bloody tongues if we want to.
Vi blander sjangre, krysser grenser og taler i tunger om vi vil.

because tomorrow we will cross the largest lake on Finnmarkvidda: Iesjavri.
i morgen skal vi krysse den største innsjøen på Finnmarkvidda: Iesjavri.

We will leave from the Ueno Station, and we will cross the famous district of Akihabara,
Vi går fra Ueno stasjon, og vi vil krysse det berømte distriktet Akihabara,

We will cross the Urubamba River where we will see a spectacular scenery with snow-covered mountains,
Vi vil krysse Urubamba elven der vi vil se spektakulære omgivelser med snødekte fjell,

in the front third we will cross the horizontal with the vertical,
i den fremre tredjedel vil vi krysse horisontalplanet med loddrett,