WE WILL DETERMINE - oversettelse til Norsk

• vil vi avgjøre
• vil vi bestemme
• vi skal avgjøre
• vil vi finne ut

Eksempler på bruk av We will determine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of these terms of use through your use of our site.
Vi vil bestemme, etter eget skjønn, om det har vært brudd på regler for akseptabel bruk gjennom din bruk av nettstedet vårt.

à speed and with the objectives that we will determine together, all of this planning process,
à hastighet og med mål at vi vil avgjøre sammen alle denne planlegging prosessen,

We will determine the installation location,
Vi bestemmer installasjonssted, utformer den arkitektoniske

In such cases, we will determine the period of retention by taking into consideration the period necessary for retention for its lawful purpose.
I slike tilfeller avgjør vi lagringsperioden ved å ta i betraktning hvor lenge det er nødvendig å oppbevare opplysningene for det lovlige formålet.

We will determine the installation location,
Vi bestemmer installasjonssted, utformer den arkitektoniske

When you come to see us for your first consultation, we will determine the most appropriate treatment for you and provide you with a treatment plan and cost.
Når du kommer til første konsultasjon vil vi avgjøre den mest passende behandling for deg, og sette opp behandlingsplan og kostnader.

So, in order to understand how to properly punish a dog, we will determine the range of actions that are punishable.
Så, for å forstå hvordan du skal straffe en hund riktig, bestemmer vi omfanget av handlinger som er straffbare.

This is very important because it is the basis of the area, we will determine the correct power tool.
Dette er svært viktig fordi det er grunnlag av omr√•det, vil vi finne et elektroverkt√ły.

based on your answer, we will determine which of these methods we should have you try.
basert på dine svar, vi skal bestemme hvilken av disse metodene vi må du prøve.

You will without delay receive a confirmation that we have received your message, and after that we will determine whether or not you meet the conditions required for using right of withdrawal.
Du vil straks få en bekreftelse på at vi har mottatt meldingen, og etter det vil vi avgjøre hvorvidt du oppfyller vilkårene som kreves for å bruke rettssaken.

next meeting of the project leader to talk about leader, Then we will determine the time and date.
han kan komme til neste møte i prosjektlederen til å snakke om leder, så vi bestemmer oss for tid og dato.

on many other factors, we will determine the best surgical treatment for you.
på mange andre faktorer, vil vi finne den beste kirurgisk behandling for deg.

In the presented analysis, we will determine the list of available trading,
I analysen definerer vi en liste over tilgjengelige kommersielle,

First, we will determine which quantifications of training load in the sports data should be used.
Først skal vi utrede hvilke kvantifikasjoner av treningsbelastning i sportsdatasettet som bør brukes, og deretter simulere data

We will determine what matters and what doesn't.
Vi vil høre på opptakene og avgjøre hva som er viktig.

And we will determine whether you are guilty of abusing your power.
Vi skal avgjøre om du har misbrukt makten din.

We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of this acceptable use policy through your use of our sites.
Vi vil, etter eget forgodtbefinnende, avgjøre om din bruk av nettstedet har medført brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk.

We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of these terms of use through your use of our site.
Vi vil etter eget skjønn avgjøre om det har forekommet et brudd på Standardene for bidrag gjennom din bruk av dette Nettstedet.

We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of this acceptable use policy through your use of our site.
Vi vil etter eget skjønn fastsette om din bruk av vår nettside har ført til en overtredelse av disse reglene for akseptabel bruk.

Before considering how and with which medications to treat trophic ulcers on the leg, we will determine what is the cause of its occurrence.
Før du vurderer hvordan og med hvilke legemidler som skal behandles trofisår på beinet, bestemmer vi hva som er årsaken til forekomsten.