WE WILL SHIP - oversettelse til Norsk

• sender vi
• vil vi sende
• vi vil skipet

Eksempler på bruk av We will ship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If the package is about 1~3kg, we will ship via EMS, it will take about 7~15days to your hand.
Hvis pakken er om 1~ 3kg, vil vi sende via EMS, vil det ta ca 7~ 15days til din hand.

After you have placed your order, we will ship your Humphrey's glasses as soon as possible.
Etter at du har fullført bestillingen, sender vi dine Jil Sander-briller hjem til deg så snart som mulig.

Yes, we will ship anywhere in the world(providing we can find a courier who will do it!).
Ja, vi vil skipet hvor som helst i verden(gi vi finner en kurer som vil gjøre det!).

After receiving the money, we will ship the ordered dreadbag(s)
Etter å ha mottatt pengene, vil vi sende den bestilte dreadbag(e)

If your iPad needs to be replaced, we will ship a replacement to you with factory settings.
Hvis iPad-enheten må erstattes, sender vi deg en erstatning som er tilbakestilt til fabrikkinnstillingene.

Actually, we will ship the first sample for you to confirm the aluminum quality,
Egentlig vil vi sende den første prøven for å bekrefte aluminium kvalitet,

Once we receive your package, we will ship the item you reorder
Når vi mottar varene, sender vi det nye elementet du ombestiller

After the order is placed, we will ship the iPhone 5 Wifi Flex Cable Ribbon within 3 business days after confirming customer's payment.
Når ordren, vil vi sende iPhone 5 Wifi Flex-kabelen båndet innen 3 virkedager etter bekrefter kundens betaling.

Once we have received the payment, we will ship your order and you should receive it within 2-3 business days.
Når vi har mottatt betalingen, sender vi bestillingen din, og du bør motta den innen 3-5 virkedager.

If your device qualifies to be returned we will ship it out within 48 business hours of being notified.
Hvis enheten er berettiget til å bli returnert, vil vi sende den ut innen 48 arbeidstimer etter at vi har fått beskjed.

Directly after SumUp has received the payment, we will ship the order, which will take between 4-5 business days.
Når vi har mottatt betalingen, sender vi bestillingen din, og du bør motta den innen 3-5 virkedager.

After the order is placed, we will ship the iPhone 5 Charging Port Flex Cable Ribbon within 3 business days after confirming customer's payment.
Når ordren, vil vi sende iPhone 5 lading Port Flex-kabelen båndet innen 3 virkedager etter bekrefter kundens betaling.

If you buy something, we will ship it to you and you can track the progress of your order online.
Hvis du kjøper noe, sender vi det til deg, og du kan spore fremdriften til bestillingen på nettet.

Directly after SumUp has received the payment, we will ship the order, which will take between 4-5 business days.
Straks etter at SumUp har mottatt betalingen, vil vi sende bestillingen, som vil ta mellom 3-5 virkedager.

Once we receive your package, we will ship the item you reorder
Når vi mottar pakken din, sender vi varen du ombestiller

also submitting amount we will ship this item to your address in couple of days.
også sende beløpet vil vi sende dette elementet til din adresse i par dager.

Once the prototype has passed our internal QC inspection, we will ship the foam to you inside the case for review.
Når prototypen har passert vår interne QC-inspeksjon, sender vi deg skummet i saken for gjennomgang.

submitting amount we will ship this product to your address in few days.
sende beløpet vil vi sende dette produktet til din adresse i noen dager.

If you have purchased a product before 13:00 on a weekday, then we will ship your product the same day.
Har du bestilt innen klokken 13 på en hverdag sender vi samme dag.

large volume, we will ship them by sea.
stort volum, vil vi sende dem til sjøs.