WE WOULD LIKE TO HEAR FROM YOU - oversettelse til Norsk

• vil vi gjerne høre fra deg
• vi ønsker å høre fra deg

Eksempler på bruk av We would like to hear from you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you have completed your PhD within one of our specialised fields, we would like to hear from you.
Har du fullført din doktorgrad innen et av våre fagområder hører vi gjerne fra deg.

would like to share your challenges and successes with others, we would like to hear from you for the possibility of being featured in a future newsletter.
har lyst til å dele dine utfordringer og suksesser med andre, vil vi gjerne høre fra deg for muligheten til å bli omtalt i et fremtidig nyhetsbrev.

would like to share your challenges and successes with others, we would like to hear from you.
har lyst til å dele dine utfordringer og suksesser med andre, vil vi gjerne høre fra deg.

would like to share your challenges and successes with others, we would like to hear from you.
har lyst til å dele dine utfordringer og suksesser med andre, vil vi gjerne høre fra deg.

service related queries, we would like to hear from you.
tjenesterelaterte spørsmål, vil vi gjerne høre fra deg.

would like to share your challenges and successes with others, we would like to hear from you for the possibility of being featured in a future newsletter.
har lyst til å dele dine utfordringer og suksesser med andre, vil vi gjerne høre fra deg for muligheten til å bli omtalt i et fremtidig nyhetsbrev.

the risks that this entails, we would like to hear from you.
utfordringene det innebærer, vil vi gjerne høre fra deg.

would like to share your challenges and successes with others, we would like to hear from you for the possibility of being featured in a future newsletter.
har lyst til å dele dine utfordringer og suksesser med andre, vil vi gjerne høre fra deg for muligheten til å bli omtalt i et fremtidig nyhetsbrev.

Ms. Brown, we would like to hear from you in your own words about why you feel that you are rehabilitated
Ms. Brown, vil vi gjerne høre deg forklare med dine egne ord hvorfor du føler at du er rehabilitert

about why you feel that you are rehabilitated we would like to hear from you in your own words to give an opening statement,
jeg tillate advokaten din, Mr. Bone, vil vi gjerne høre deg forklare med dine egne ord å gi en åpningserklæring,

Mr. Bone, we would like to hear from you in your own words to give an opening statement,
Mr. Bone, vil vi gjerne høre deg forklare med dine egne ord å gi en åpningserklæring,

We would like to hear from you.
Vi ser fram til å høre fra deg.

We would like to hear from you.
Vi ser frem til å høre fra deg.

Then we would like to hear from you!
Da har vi lyst å høre fra deg!

If you have any suggestions for cooperation, we would like to hear from you!
Har du noen forslag til samarbeid, vil vi gjerne høre fra deg!

If you answered yes to these questions- we would like to hear from you!
Hvis du svarte‘ja' på disse spørsmålene vil vi gjerne høre mer fra deg.

Seeing as you're the head of the project, we would like to hear from you.
Siden du leder prosjektet vil vi høre hva du har å si.

At Oceanus Marine we would like to hear from you and promise a reply within 1 business day.
Vi hos Oceanus Marine vil gjerne høre fra deg og vi lover å svare innen 1 forretningsdag.

If you on the other hand should be unlucky and experience difficulties we would like to hear from you.
Skulle du allikevel være uheldig å oppleve problemer ønsker vi å høre fra deg.

then we would like to hear from you!
så vil vi gjerne høre fra deg!