WELCOME ADDITION - oversettelse til Norsk

The dogs are a welcome addition for some--but if you don't like dogs, be ware.

Hundene er et kjærkomment tilskudd for noen, men hvis du liker ikke hunder, være ware.

Indeed Casumo does have manual flushing which will be a welcome addition for those seeking to lower temptation levels.

Faktisk har Casumo manuell spyling som vil være et kjærkomment tillegg for de som søker å senke fristelsesnivået.

Boavista Golf is a welcome addition to the existing courses in the Western Algarve.

Boavista Golf er et velkomment tillegg til de eksisterende kursene i vestre Algarve.

Another welcome addition is the Tekken Force mode,

Et annet velkomment tilskudd er Tekken Force-modusen,

would certainly be a welcome addition.

det ville sikkert være et godt tillegg.

are due to their highly effective nutrients a welcome addition to the diet.

er på grunn av deres svært effektive næringsstoffer et kjærkomment tilskudd til kostholdet.

which of course is a welcome addition to the restaurant.

selvfølgelig er et kjærkomment tillegg til restauranten.

elegant look that's a welcome addition to any room.

elegant utseende som er et velkomment tillegg til alle rom.

The villa was even better than the pictures with the welcome addition of a gazebo over the outside eating area.

Villaen var enda bedre enn bildene med velkommen tillegg av et lysthus over utenfor spisesalen.

a Lexmark C544dn colour laser printer will be a welcome addition to your desktop or small workgroup.

stillegående drift vil en fargelaserskriver av typen C544dn fra Lexmark være et velkomment tilskudd til skrivebordet eller en liten arbeidsgruppe.

It doesn't take long to see why the Lexmark X850e VE4 will be a welcome addition to your office.

Det er ikke vanskelig å se hvorfor X850e VE4 vil være et kjærkomment tilskudd til kontoret.

easy serviceability that would make a welcome addition to any construction fleet.

stor servicevennlighet som vil være et kjærkomment tillegg til enhver maskinpark.

cool graphics will be a welcome addition.

kul grafikk vil være et velkomment tillegg.

so this is a unique and welcome addition to this list.

dette er en unik og velkommen tillegg til denne listen.

enterprise-level productivity, these all-in-ones are a welcome addition to the corporate desk.

her får du alt-i-ett PC-er som er et kjærkomment tilskudd til arbeidsbordet på kontoret.

Compact, lightweight and affordable, the EF 50mm f/1.8 STM is a welcome addition to any kit bag for people who want to create more impactful imagery.

EF 50mm f/1.8 STM er kompakt, lett og rimelig, og et velkomment tilskudd i utstyrsbagen til alle som ønsker å ta mer effektfulle bilder.

the Rock Wall is a versatile and welcome addition to your kids outdoor play equipment.

med et utvalg av grepsposisjonering, Rock Wall er et allsidig og velkomment tillegg til barnas utendørs lekeutstyr.

meat platter would be a welcome addition and almost no extra work… More.

kjøtt sjømatfatet vil være et kjærkomment tillegg og nesten ingen ekstra arbeid… Mer.

making it a welcome addition to any players….

gjør den en velkommen tillegg til noen spillere….

the Lexmark C544dw wireless colour laser printer will be a welcome addition to your desktop or small workgroup.

stillegående drift vil den trådløse fargelaserskriveren C544dw fra Lexmark være et velkomment tilskudd til skrivebordet eller en liten arbeidsgruppe.