WHEN YOU ARE DONE - oversettelse til Norsk

• når du er ferdig
• når du er gjort

Eksempler på bruk av When you are done på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you are done, click the button Accept
Når ferdig: Klikk på Godkjenn,

When you're done, go back to the kitchen.
Når du er ferdig, gå til kjøkkenet.

Call me when you're done talking.
Ring meg når dere er ferdige.

And we will talk when you're done.
Vi snakkes når du er ferdig.

When you're done, get the hell out.
Når dere er ferdige, stikk herfra.

I will see you when you're done welding.
Vi sees når du er ferdig med sveisingen.

And when you're done with that, check it again.
Og når dere er ferdige, sjekker dere igjen.

And when you're done, you will thank me.
Og når du er ferdig, vil du takke meg.

Come when you're done.
Kom ut når du er ferdig.

Call me when you're done at the doctor's.
Ring når dere er ferdige hos legen.

Get down when you're done.
Kom ned når du er ferdig.

Let me know when you're done. All right, thanks.
Si ifra når dere er ferdige. Ok. Takk.

Please leave when you're done with the medical visit.
Vennligst dra når du er ferdig med legebesøket.

Let me know when you're done. Thanks.
Si ifra når dere er ferdige. Takk.

You gonna come home when you're done?
Kommer du hjem når du er ferdig?

Thanks. Let me know when you're done.
Si ifra når dere er ferdige. Takk.

And when you're done, you come back to me.
Når du er ferdig, kommer du tilbake til meg.

And when you're done, boom!
Og når dere er ferdige… Evig liv!

Viktor. When you're done, unload the cement.
Viktor. Når du er ferdig, losser du av sementen.

Text me when you're done.
Send en melding når dere er ferdige.