WHERE WE STAYED - oversettelse til Norsk

• hvor vi bodde

Eksempler på bruk av Where we stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I just got back from a great holiday in Budapest where we stayed at Nova Apartments.
Jeg kom nettopp tilbake fra en flott ferie i Budapest hvor vi bodde på Nova leiligheter.

I just got back from a week in Cancun where we stayed at the Flamingo hotel.
jeg kom nettopp tilbake fra en uke i Cancun hvor vi bodde på Flamingo hotell.

yet the room where we stayed was very small.
men rommet hvor vi bodde på var veldig små.

This hotel was recommended by Kuychi Rumi where we stayed in Urubamba and we were very pleased we stayed here.
Dette hotellet ble anbefalt av Kuychi Rumi der vi bodde i Urubamba, og vi var veldig fornøyd med at vi bodde her.

We had good at beautiful Dyrön, where we stayed in a completely renovated apartment of good standard.
Vi hadde bra på vakre Dyrön, der vi bodde i en helt nyoppusset leilighet av god standard.

The annex where we stayed is very cozy
Annekset der vi bodde er veldig koselig

The house where we stayed was that of his father he inherited his taste for painting.
Huset der vi bodde var at hans far han arvet hans smak for maling.

We stayed at Mascagni where we stayed 15 years ago since the location was not bad and the hotel staff were very kind.
Vi bodde på Mascagni der vi bodde 15 år siden beliggenheten var ikke dårlig og personalet på hotellet var veldig snille.

To avoid problems with the intestine intravel only eat at the hotel, where we stayed, or in restaurants.
For å unngå problemer med tarmen ireiser bare spise på hotellet, der vi bodde, eller i restauranter.

We also spent a day at a rainforest center that was right by where we stayed.
Vi tilbragte også en dag på et regnskogsenter som var rett ved der som vi bodde.

This hostel was the exact opposite from the City Public Hostel, where we stayed our first night.
Dette hostel var den nøyaktige motsatte fra byen Offentlig Hostel, der vi bodde vår første natt.

Our time in New York was restful and relaxing because of where we stayed.
Vår tid i New York var fredelig og avslappende på grunn av der vi bodde.

five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days.
de usyrede brøds dager, og kom fem dager efter til dem i Troas; der blev vi i syv dager.

all credit cards safe where we stayed in Dakar.
alle kort på rommet der vi bodde i Dakar.

perfect comfortable accommodation for us on a motorcycle tour where we stayed for two nights.
perfekt komfortabel innkvartering for oss på motorsykkel tur der vi bodde i to netter.

We just got back from an eight day tour in Beijing where we stayed at the Lijingwan for 7 nights.
Vi kom akkurat tilbake fra en åtte dagers tur i Beijing der vi bodde på Lijingwan for 7 netter.

so it was no trouble to power off to his place where we stayed a couple of days,
det var ingen problemer med å dra til huset sitt hvor vi bodde et par dager,

clean and tidy,(compared to where we stayed last year)
rent og ryddig,(sammenlignet med der vi bodde i fjor)

ONE day of arrival in KIRKENES where we stay in a hostel just outside the city.
Ankomstdagen er i KIRKENES, der vi overnatter på et vandrerhjem utenfor byen.

pleasant experiences where we stay together as an exclusive little group.
hyggelige opplevelser hvor vi bor sammen som en liten gruppe.