WOLOWITZ - oversettelse til Norsk

Leonard, Wolowitz, and Koothrappali must decide who will take their extra Star Wars movie ticket.

Leonard, Howard og Raj må avgjøre hvem som skal få ekstrabilletten til den nye Star Wars-filmen.

Wolowitz receives some shocking news as everyone prepares for the reopening of Stuart's comic book store.

Howard mottar urovekkende nyheter idet alle forbereder seg til den store gjenåpningen av Stuarts tegneseriesjappe.

Do you honestly expect me to believe social protocol dictates we break our backs helping Wolowitz move, and he only need buy us a pizza?

Mener du at vi skal ødelegge ryggene våre med å hjelpe Howard å flytte, mot at han spanderer pizza på oss?

Sheldon pushes himself to the limit when he collaborates on projects with Leonard and Wolowitz as well as Amy on the same day.

Sheldon presser seg selv til bristepunktet når han på samme dag jobber på prosjekter med Leonard og Howard, i tillegg til Amy.

Well, what happened to you, Wolowitz, couldn't stick with it long enough to get your PhD?

Vel, hva skjedde med deg Wolowitz,- Greide du ikke å holde ut lenge nok til å få din PhD?

Due to Sheldon Cooper will be allocated to a scholarship fund for the firstborn child of Howard and Bernadette Wolowitz.

Av fortjenesten til Sheldon Cooper skal allokeres til et stipendfond""som tilgodeser Howard og Bernadette Wolowitz' førstefødte.

MRS. WOLOWITZ: Bernadette,

You promised to take me dress shopping tomorrow! MRS. WOLOWITZ: Bernadette,

MRS. WOLOWITZ: Bernadette,

Wolowitz went to MIT.

Wolowitz gikk på MIT.

Howard Wolowitz.- Hey.

Howard Wolowitz.- Hei, Howard.

Coming, Mrs. Wolowitz!

Kommer, mrs. Wolowitz!

And unfriend Howard Wolowitz.

Og fjerne Howard Wolowitz som venn.

My last name is Wolowitz.

Etternavnet mitt er Wolowitz.

Now, about Mr. Wolowitz.

Nå, angående Mr. Wolowitz.

Sincerely yours, Howard Wolowitz.

Kjærlig hilsen, Howard Wolowitz.

Why not Koothrappali or Wolowitz?

Hvorfor ikke Koothrappali eller Wolowitz?

Wolowitz is with his girlfriend.

Wolowitz er sammen med kjæresten sin.

I'm okay, Mrs. Wolowitz.

Det går bra, Mrs. Wolowitz.

I bet it's Wolowitz.

Jeg antar det er Wolowitz.

Wolowitz would never play that card.

Wolowitz ville aldri spilt det kortet.

Eksempler på bruk av Wolowitz på Engelsk og deres oversettelse til Norsk