WOULD FIND IT - oversettelse til Norsk

• ville finne det
• fant det
• syns det
• ville synes det var
• vil finne det
• finner det

Eksempler på bruk av Would find it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nicely done, Angelika. Knew you would find it.
Jeg visste du ville finne veien.

Who do you think hid your sword where you would find it?
Hvem tror du gjemte sverdet ditt så du skulle finne det?

I knew you would find it.
Jeg visste du ville finne den.

Oh, who toldyou we would find it? Yes!
Sa jeg ikke at vi ville finne den?

If they don't, I know where they would find it.
Hvis ikke, vet jeg hvor de kan finne det.

So, I had Bernard leave it somewhere where you would find it.
Så Bernard la den et sted du ville finne den.

Amazing. Guess I never thought I would find it.
Utrolig. Jeg trodde aldri at jeg ville finne den.

That's DuLoc. I told ya I would find it.
Der, der ligger Duloc. Jeg sa jo at jeg skulle finne det.

I told you to put it somewhere no one would find it.
Jeg ba deg gjemme den så ingen fant den.

Well, any person would find it pretty difficult when it comes to using an appropriate name.
Vel, enhver person ville finne det ganske vanskelig når det gjelder å bruke et passende navn.

But by that time, you may well be reaching old age and would find it difficult to repair the damages that your old habits created in the aging process.
Men på den tiden, du kan vel nå alderdom og ville finne det vanskelig å reparere skader som gamle vaner som er opprettet i den aldrende prosessen.

I thought… I thought maybe you would find it when… when you came back to you, maybe.
tenkte… Jeg tenkte du kanskje fant det når… du ble deg selv igjen, kanskje.

I myself would find it difficult to cope with the type of solid it feels a bit too much.
Jeg selv ville finne det vanskelig å håndtere den type solid det føles litt for mye.

And you would find it perfectly reasonable that life is elsewhere in the universe,
Og du syns det er helt rimeligat det er liv andre steder i universet,

I thought… I thought maybe you would find it.
tenkte… Jeg tenkte du kanskje fant det når….

You know, there are a lot of men in this town who would find it hard to trust a man as respectable as you.
Du vet, det er mange menn i denne byen som ville finne det vanskelig å stole på en mann så respektabelt som deg.

And you would find it perfectly reasonablethat life is elsewhere in the universe,
Og du syns det er helt rimeligat det er liv andre steder i universet,

As many people would find it convenient to believe,
Som mange mennesker vil finne det praktisk å tro,

I would find it hard to criticise this hotel as a good value place to stay in Edinburgh.
Jeg ville finne det vanskelig å kritisere dette hotellet som en god verdi sted å bo i Edinburgh.

You know, there are a lot of men in this town… who would find it hard to trust a man as respectable as you.
Du vet, det er mange menn i denne byen som finner det vanskelig å stole på en mann så respekteret som dig.