WOULD LIKE TO RETURN - oversettelse til Norsk

• ønsker å returnere
• vil returnere
• ønsker å gå tilbake
• vil gjerne tilbake
• vil vende tilbake

Eksempler på bruk av Would like to return på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the frames are still in their original factory packaging and you would like to return them, please read the information below in the"How do I make a return?".
Når rammene fremdeles er i originalemballasjen og du vil returnere dem, vennligst les informasjonen nedenfor under"Hvordan gjør jeg en retur?".

The most important is not to forget to set on your disc the time period, at which you would like to return and take back your car.
Viktigere, ikke glem å stille klokken på disken som du ønsker å gå tilbake og plukke opp bilen hans.

If the customer is not satisfied with the goods received from JMband and would like to return all or part of the goods,
Hvis kunden ikke er fornøyd med varene mottatt fra JMband og ønsker å returnere hele eller deler av varen,

If you would like to return your Canyon e-bike
Hvis du vil returnere din Canyon el-sykkel

Paola as the perfect hosts and would like to return here.
de perfekte vertene og vil gjerne tilbake hit.

If you would like to return an item from one of the following categories,
Hvis du ønsker å returnere en vare fra en av følgende varegruppene,

Select the order you would like to return and choose the return documents you wish to print.
Klikk på bestillingen du vil returnere, og velg hvilket returdokument du vil skrive ut.

If you would like to return your OSR Gift Pack,
Dersom du ønsker å returnere OSR Gavepakken,

If you would like to return your order, our returns policy gives you a 30-day window in which to send your item back free of charge, for a full refund.
Hvis du vil returnere bestillingen, har du ifølge retningslinjene våre for retur 30 dager på deg til å sende varen tilbake gratis og få en full refusjon.

If you would like to return one or more items to us,
Hvis du ønsker å returnere en eller flere produkter,

has told the Daily Mirror that he would like to return to politics to fight Brexit.
sier til Daily Mirror at han vil returnere til politikken for å kjempe mot Brexit.

If the customer is not satisfied with the goods received from J& Maya and would like to return all or part of the goods, the following procedure must be followed.
Hvis kunden ikke er fornøyd med varene mottatt fra J & Maya og ønsker å returnere hele eller deler av varen, må følgende prosedyre følges.

If for any reason you no longer have this packaging and you would like to return an item, please contact us in advance.
Hvis du for en eller annen grunn ikke lenger har denne emballasjen, og du ønsker å returnere en vare kan du kontakte oss på forhånd.

then the reason for which you would like to return the goods.
deretter grunnen som du ønsker å returnere varene.

our staff will contact you to arrange to pick up the material you would like to return.
våre medarbeidere vil kontakte deg for å ordne til å plukke opp materiale du ønsker å returnere.

choose the item you would like to return and follow the instructions.
fyll det ut. Velg ut produktet du ønsker å returnere og følg instruksjonene videre.

choose the item you would like to return and follow the instructions.
fyll det ut. Velg ut produktet du ønsker å returnere og følg instruksjonene videre.

indicate the product you would like to return and the reason.
angi hvilket produkt du ønsker å returnere og årsaken til dette.

We also need to know the product codes and quantities of each item you would like to return.
Bestillingsnummer og antall av hvert produkt som du ønsker å returnere.

I would like to return in the fall or winter for more than one night to really experience the fireplace
Jeg vil gjerne gå tilbake i høst eller vinter for mer enn én natt å virkelig oppleve peisen