YOU WERE LOOKING - oversettelse til Norsk

• du var ute
• du leter
• du lette
• du så
• du søkte
• du kikket
• dere ser
• du letet
• du ønsket
• dere lette
• du sjekket

Eksempler på bruk av You were looking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I didn't think you were looking for something serious.
Jeg trodde ikke at du var ute etter noe seriøst.

When you were looking at your little photo?
Mens du kikket på det lille bildet ditt?

And did you find what you were looking for here?
Fant du det du søkte her?

According to Sophie, you were looking for me.
Sophie sa at du leter etter meg.

Here's what you were looking for.
Her er det dere ser etter.

We couldn't find what you were looking for… sorry!
Vi fant ikke siden du letet etter!

I think you were looking at more than the tent.
Jeg tror du så på mer enn teltet.

You get what you were looking for?
Fant du det du lette etter?

You were looking to leave the Agency then as well.
Du ønsket å forlate byrået da også.

You were looking at it upsidedown.
Du var ute på det oppned.

Didn't find what you were looking for?
Fant du ikke det du søkte etter?

Couldn't find the manual that you were looking for?
Kan ikke finne håndboken du leter etter?

Do I even want to know what you were looking at?
Vil jeg overhodet vite hva du kikket på?

The page you were looking for can not be found!
Vi fant ikke siden du letet etter!

Pardon my intrusion, but, um, I think I may have found, uh, what you were looking for.
Unnskyld avbrytelsen, men jeg har visst funnet det dere ser etter.

Is this what you were looking for?
Det var denne du så etter?

The guy you were looking for.
Han fyren dere lette etter.

Was it easy to find what you were looking for?
Fant du det du var ute etter?

You were looking for your miracle in the wrong place.
Du lette etter mirakelet på feil sted.

Did you find what you were looking for?
Fant du ikke det du søkte etter?