AAVE - oversettelse til Norsk

• spøkelse
• gjenferd
• ånd
• ghost
• skrømt
• phantom
• fantomet
• spøkelset
• gjenferdet
• spøkelser
• ånden

Eksempler på bruk av Aave på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän on kuin aave.
fyren er som en ånd.

Me uskomme, että meillä on aave täällä baarissa.
Vi tror vi har et gjenferd her i baren.

Että Pohjoinen ei vain odottaisi hiljaa hänen paluutaan kuin Aave.
Han kan ikke forlate Nord og tro at de venter på ham som Ghost.

Hän ei ole aave.
Hun er ikke et spøkelse.

Aave on yksin.
Gjenferdet er alene.

Menneisyyden aave.
Spøkelset fra fortiden.

Aave, kerro sinä.
Phantom forklarer deg det.

Hän ei ole mikään aave.
Hun er ikke noe gjenferd.

Hän oli kuin aave.
Han var som en ånd.

Missä Aave on?
Hvor er Ghost?

Tule, Aave.
Kom igjen, Skrømt.

Ja olen aave.
Og jeg er et spøkelse.

Aave antoi hänelle juuri 5000 dollaria.
Gjenferdet ga ham 5000 dollar nå.

Valvoja ja aave, selittämättömästi toisiinsa kytköksissä.
Vakten og spøkelset, uforklarlig bundet sammen.

Mennyt kummittelee nykyisyydessä kuin aave oopperatalolla.
Slik spøkelser hjemsøker operahus. Fortiden hjemsøker nåtiden.

Olen aave.
Jeg er et gjenferd.

Hän piiloutui sumuun ja ilmaantui kuin aave.
Han gjemte seg i tåken og dukket plutselig opp, som en ånd.

Kuvitellen, että se odottaa häntä kuin Aave. Hän ei voi lähteä Pohjoisesta.
Han kan ikke forlate Nord og tro at de venter på ham som Ghost.

Ehkä se on aave.
Kanskje det er et spøkelse.

Tätä Aave haluaa.
Gjenferdet vil dette.