ABBEY - oversettelse til Norsk

• abbey

Eksempler på bruk av Abbey på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kuten niissä paskanäytelmissä Abbeyssa?
Som i et av møkkaskuespillene i Abbey?

Katsoin lopulta Downton Abbeyn.
Jeg fikk endelig sett Downton Abbey.

Hänet kruunataan Lontoon historiallisessa Westminster Abbeyssä.
Hun vil krones i Londons historiske Westminster Abbey.

Ensin haluan Abbeyn.
Først må du utlevere Abbey.

Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessa Anne ja kapteeni Mark Phillips vihittiin Westminster Abbeyssa.
Prinsesse Anne av Storbritannia gifter seg med kaptein Mark Phillips i Westminster Abbey.

Hänet haudattiin Henry VII Ladyn Chapeliin Westminster Abbeyssa.
Han ble gravlagt i Henry VII Lady Chapel i Westminster Abbey.

Vilhelm kruunattiin 25. joulukuuta 1066 Lontoon Westminster Abbeyssä.
Han ble så kronet 25. desember 1066 i Westminster Abbey. Vilhelm 1 Erobreren.

Hän asettuu Carfax Abbeyyn.
Man finner også Clebridge Abbey.

Tapasin Abbeyn.
Jeg traff Abbey.

Olet puhunut usein ex-vaimostasi Abbeysta. Grant.
Grant. Du har snakket mye om ekskona di, Abbey.

joten mikset kaataisi Westminster Abbeyä?
så hvorfor ikke rive Westminster Abbey?

Kate Middleton Westminster Abbeyssä!
Kate Middleton i Westminster Abbey!

Tervetuloa Downton Abbeyyn. Teidän Majesteettinne-.
Deres Majesteter, velkommen til Downton Abbey.

Tahdon ensin katsoa Downton Abbeyn loppuun.
Ikke før jeg får sett slutten på Downton Abbey.

Margaret…-Nähdään Abbeyssa.
Margaret…- Vi sees i kirken.

Minulla ei ole rahaa niin kuin sinulla, eikä Downton Abbeyn elämänneuvoja.
råd à la Downton Abbey, men jeg kan ha det gøy, og det kan jeg hjelpe deg med nå.

heidän isänsä kenraali Tilney, kutsuvat Catherinen muutamaksi viikoksi luokseen Northanger Abbeyyn.
inviterer Catherine på besøk til familiens eiendom, Northanger Abbey.

vietiin Sconen palatsista Westminster Abbeyyn Englantiin.
ble flyttet fra Scone-slottet til Westminster Abbey.

Ja aloitti Downton Abbeyn ensimmäisen tuotantokauden.
La henne på sofaen, forhåpentligvis på håndklær… Dro ut, kjøpte smultringer, kom hjem, og startet Downton Abbey. Hun løftet henne opp,

Epäodotetusti Elisabet laski kukkakimppunsa tuntemattoman sotilaan haudalle matkallaan Abbeyyn; Jokainen kuninkaallinen morsian on tehnyt saman tämän jälkeen, vaikkakin vasta häätoimituksen jälkeen.
Elizabeth la buketten sin ved den ukjente soldats grav på vei inn til kirken, en skikk som hver eneste kongelige brud har opprettholdt siden.