AITA - oversettelse til Norsk

• gjerde
• gjerdet
• med stakittgjerde
• muren

Eksempler på bruk av Aita på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Se oli hieno aita.
Det var et fint gjerde.

Ja tuo aita tuolla kaukana.-Niin?
Ja.-Og gjerdet der ute?

Siellä oli aita.
Der var et gjerde.

Ympärillä näkyi aita.
Man kunne se gjerdet rundt oss.

Kiva aita.
Fint gjerde.

Sune, aita.
Sune… gjerdet.

Tuolla on aita.
Det er et gjerde.

Aita on vaarallinen.
Pass deg, gjerdet er farlig.

Tehdään aita.
Vi må lage et gjerde.

Juokse ja leikkaa aita.
Du løper, og kutter gjerdet.

Meillä on aita.
Vi har et gjerde.

Minut lähetettiin syrjäiseen paikkaan pystyttämään aita.
De sendte meg bort til satellitten for å bygge et gjerde.

Vihreät ikkunanpielet, valkoinen aita.
Grønne kanter, lite, hvitt gjerde.

Söpö talo ja pikku aita.
Søtt hus med et lite gjerde.

Aita ei pidättele minua.
Disse gjerdene kan ikke holde meg ute.

VAARA- SÄHKÖAITA Aita on kuuma!
Gjerdet er strømført! FARE, ELEKTRISK GJERDE.

Aita meni suoraan läpi.
Gjerdet gikk tvers gjennom.

Aita saattaa pitää muut poissa, muttei meitä.
Gjerdet holder kanskje andre ting ute. Men ikke oss.

Mikä aita?
Nordre hva?

Näkymätön aita pitää ne.
Det usynlige gjerdet holder dem.