Eksempler på bruk av Algoritmin på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Ostit algoritmin, joka… Mitä ostin?-Ei.
Algoritmin kehittäminen vei minulta melkein 7 vuotta.
Det tok meg sju år å utvikle algoritmen.Ostit algoritmin, joka.
Hva kjøpte jeg?- Du kjøpte algoritmen, som.Jos he ratkaisevat Teslan algoritmin, olemme pulassa.
Hvis de avkoder dem og finner algoritmen, er vi historie.Viekää meidät algoritmin luo.
Ta oss med til algoritmen.Katsos, Penny, Alan Turing määritti algoritmin.
Du skjønner, Penny, Alan Turing definerte en algorithm.Voimme kääntää algoritmin ylösalaisin ja kuulla, miltä hän oikeasti kuulostaa. Kuunnellaanpa.
Vi kan vende opp og ned på algoritmen og høre hvordan han egentlig høres ut.Algoritmin, joka hyökkäsi työnantajani tietokantaan.
En sofistikert algoritme som angrep arbeidsgiveren min sin database.Saiko herra Müller algoritmin valmiiksi ennen Kiotoon lähtöä?
Ble Mr. Müller ferdig med algoritmen før dere reiste til Kyoto?Jonka loi ylösnousemuksen lähellä. Hän ponnistelee algoritmin kanssa,-.
Han har vansker med en av algoritmene han laget da han var nær en opphøyelse.Teknikkojamme ei pyydetä muuttamaan algoritmin puolueettomuutta.
Ingen utviklere skal bli bedt om å endre algoritmens nøytralitet.Pahistemme virus muutti jokaisen numeron viivakoodissa- tietyllä algoritmin määräämällä määrällä.
Men skurkene byttet om tallene på strekkodene med et spesifikt antall, som er den magiske algoritmen.Joitakin valvottiin vain algoritmin takia.
Noen har blitt utpekt kun på grunn av algoritmen.Että jos peruutan Samin algoritmin koneellani,- ja annan purkauksien palata normaaleille taajuuksille,- se voisi kääntää prosessin.
Hvis jeg nøytraliserer Sams algoritme med min datamaskin, vil energien finne tilbake til den normale frekvensen, og det kan reversere prosessen.Jos voin tutkia kaikki energiavaihtelut- Eristin algoritmin jolla hän synkronoi- laitteen energiaemissiot.
Jeg måtte gjøre en baklengs analyse av energivariasjonene Uansett, jeg fant algoritmen hun brukte vi har sett,Viimeinen askel prosessissa on ottaa näytteitä useasta paikasta, luodaksemme CGI algoritmin siitä miltä paperi näytti ilman kirjoituksia
Vi tar prøver fra forskjellige steder for å lage en dataskapt algoritme av hvordan papiret så ut uten skriftenon löytänyt rakkauden algoritmin.
hevder å ha funnet algoritmen for kjærlighet.Imen kaikki heidän tietonsa ja teen siitä korvaamattoman algoritmin. Huomenna yhdistän heidän aivonsa omiini.
I morgen skal jeg koble hjernene deres til min, suge ut kunnskapen deres og gjøre den til en algoritme.Voisimme yhtä hyvin panna algoritmin metallilaatikkoon ja datakeskukseen, missä se vain lojuu eikä kukaan edes tiedä siitä.
I så fall kan vi selge alt. Vi legger algoritmen i en kasse og setter den i en datasentral, så ingen vet at den fins.Soitamme poliisit, laitamme hänet paljastamaan algoritmin- ja pelastamme Olivian ja muut.
Nå ringer vi politiet, de arresterer ham, han forteller oss algoritmen for å tilbakestille kodene, vi redder Olivia og alle andre.
