ALLERGIA - oversettelse til Norsk

• allergi
• allergier

Eksempler på bruk av Allergia på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Astman saa usein aikaan allergia, jota voidaan hoitaa.
Astma får man som regel av allergier vi kan behandle.

Entä jos hänellä on allergia?
Hva om hun er allergisk?

Minulla on allergia.
Jeg er allergisk.

Yhtäkkiä sinulla on allergia. Outoa.
Det er rart at du plutselig er allergisk.

jos sinulla vaikka on allergia.
i tilfelle nøtteallergi.

Että immuniteetti ja yliherkkyys olivat ilmiöinä lähisukuisia mutta käsitteinä vastakohtia, hän muoodsti Bela Schickin kanssa sanan allergia kreikan kielen sanoista allos('toinen')
Sammen med Bela Schick etablerte de begrepet allergi(fra gresk allos som betyr«andre»

Ne joilla on allergioita,- voivat pyytää vaahtomuovityynyn.
For dere som har allergi kan dere spørre etter en.

Conradin allergiat olivat olleet täysin psykosomaattisia.
Conrads allergi mot gress og frisk luft hadde vært psykosomatisk.

Minulla on diabetes, allergioita ja astma, mutten silti kaipaa tuota.
Jeg har diabetes, allergi og astma, men jeg trenger ikke en sånn ting.

En. Miten uimataito, allergiat, lamauttimet ja kantoninkiina-?
Hva har svømming, allergi, høyder og kinesisk med vårt veddemål å gjøre?

Allergiaa. Pirun kasvit yrittävät tappaa minut.
Allergi. Plantene prøver å ta livet av meg.

Se voi olla allergiaa, tai immuunijärjestelmä on heikko.
Det kan være allergi, eller at immunforsvaret er litt lavt.

Karvattomat eläimet eivät aiheuta allergiaa.
Dyr uten hår kan ikke gi allergi.

Sinussa on varmasti paljon muuta vikaa- mutta allergiaa sinulla ei ole.
Det er nok mye annet i veien med deg, men allergi har du ikke.

Heillä on varmaan jotain allergioita.
Han må ha allergi.

Se ei ole allergiaa.
Det er ingen allergi.

Ei se ole allergiaa.
Det er ikke allergi.

Tämä on vain allergiaa.
Det er bare allergi.

Se oli allergiaa.
Det var faktisk allergi.

Meikkaan itseni allergian takia.
Jeg sa at jeg må sminke meg selv pga allergi.