ANDERSIN - oversettelse til Norsk

• anders

Eksempler på bruk av Andersin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

saatko Andersin huoltajuuden.
du får omsorgen for Anders.

Sitten se vannoi syyttömyyttä mediassa ja sanoi, että syy oli Andersin.
Etterpå sverget han seg uskyldig i media og sa at det var Anders' skyld.

Sen Andersin aamun jäIkeen.
Etter den morgenen med Anders.

Andersen on norjalais-tanskalainen sukunimi, joka merkitsee Andersin poikaa.
Anderson er et mannsnavn som betyr«sønn av Anders».

Haluat, että poistan Andersin ja tämän torpedon muodostaman uhan.
Du vil at jeg skal fjerne trusselen fra Anders og hans torpedo.

Sen Andersin aamun jälkeen.
Etter den morgenen med Anders.

Makaan Andersin isän kanssa.
Jeg ligger med Anders' far.

Andersin mielestä olen.
Anders syns jeg bråker for mye.

Käpertyisin Andersin kylkeen.
Jeg legger meg inntil Anders.

Harjoittelen Andersin kanssa.
Jeg kjører med Anders nå.

Kuka hakkasi Andersin?
Hvem slo Anders?

Miksi Lundmark veisi Andersin?
Hvorfor tar Lundmark Anders med?

Andersin pitäisi olla enemmän miestuttaviensa kanssa.
Jeg tror Anders trenger å pleie sine maskuline bekjentskaper mer.

Andersin? Hänet on vaikea saada sieltä?
Hun blir vanskelig å få ut. Anders?

Voit herättää Andersin ja laittaa hänet valmiiksi.
Du kan vekke Anders og gjøre ham klar.

Puhun Andersin kanssa. Me annamme sinulle sataset.
Jeg snakker med Anders, og så spytter vi i 100 hver.

Muttet yhtä hyvää kuin Andersin kanssa. Totta?
Det er sant. Bare… ikke like bra som med Anders?

Mietin itsekseni, mikä mahtaa olla Andersin osuus tässä?
Og så spør jeg meg selv:"Jeg lurer på hva Anders er i alt dette?

Vein Andersin kouluun, mutta sitten en muista, mitä tein moneen tuntiin.
Jeg har fulgt Anders til skolen, så er det flere timer jeg ikke husker.

Ole vaihteeksi aikuinen. Sen sijaan, että lähetät Andersin kaivelemaan hänestä törkyä.
I stedet for å be Anders grave opp skitt og prate til meg, vær voksen for en gangs skyld.