ANSAN - oversettelse til Norsk

• felle
• lurte
• fellen

Eksempler på bruk av Ansan på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Nielikö hän sen, että Brassel järjesti hänelle ansan?
Trodde hun på at Brassel lurte henne?

Teidän täytyy pitää asemanne, kunnes me suljemme ansan.
Dere holder stand til vi går frem og lukker fellen.

miten Dowlingin ansan ohi pääsee.
hvordan man kommer forbi Dowlings felle.

Kaverisi Makunga asetti minulle ansan.
Og ikke nok med det! Kompisen din Makunga, lurte meg!

Hän auttoi heitä asettamaan ansan.
Han hjalp dem å sette fellen.

Veli, näet ansan siunauksena.
Bror, du ser en felle som en velsignelse.

Kyseinen vasikka järjesti meille ansan.
Og denne tysteren lurte oss.

Negatiivinen energianne laukaisi ansan ja yhdisti teidät.
Den negative energien mellom dere aktiverte fellen og bandt dere sammen.

Joku viritti loikkarillemme ansan.
Noen la en felle for henne.

Witwer järkkäsi ansan!
Hva fanden foregår?-Witwer lurte meg!

Laitoin ansan jääkaappiin.
Jeg har satt en felle i kjøleskapet og.

Tämä nainen järjesti minulle ansan.
Dette er dama som lurte meg.

Horrocks on ehkä asettanut ansan.
Horrocks kan ha satt opp en felle.

Tulin tänne, koska Ghost viritti minulle ansan.
Jeg kom hit fordi Ghost lurte meg.

voimme asettaa sille ansan.
kan vi legge ut en felle.

Se teetä tuonut ämmä teki minulle ansan.
Merra som henter te, lurte meg.

Nainen asettaa ansan ja odottaa.
Da setter hun opp en felle og venter.

Että valehtelit minulle ja asetit minulle ansan.
Tenk at du løy for meg og lurte meg.

Olen asettanut ansan sinne.
Det er der jeg har lagt min felle.

Hän viritti sen sisälle ansan.
Han rigget en felle inni den.