ASENNE - oversettelse til Norsk

• holdning
• innstilling
• holdningen
• innstillingen

Eksempler på bruk av Asenne på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hänellä on huono asenne.
Hun har en dårlig innstilling.

Uusi tyyli, uusi asenne.
Nytt utseende, ny holdning.

Tämä naiivi asenne ei auta kerjäämistä.
Denne naive holdningen, hjelper ikke bønnfallingen.

Sinulla on oikea asenne.
Det er rett innstilling.

Aika synkkä asenne.
Det er en ganske dyster holdning.

uhrin välillä on asenne, jolla sinä menet veteen.
er holdningen, som du hopper i vannet med.

Hidas ja lempeä asenne ei auta.
Sånn treg, ufuriøs innstilling hjelper ikke.

Hieno asenne.
For en flott holdning.

Oikea asenne.
Det er holdningen.

Ensinnäkin positiivinen asenne auttaa-.
Det hjelper med en positiv innstilling.

Sinulla on surkea asenne.
Det er en forferdelig holdning.

Miksi nuo vaatteet ja asenne?
Hva er det med påkledningen og holdningen?

Myönteinen asenne on paras lääke.
Den beste kuren er en positiv innstilling.

Sinulla on tuollainen asenne.
Du har en holdning.

Mistä tämä asenne?
Hva er denne holdningen?

Se on todella hyvä asenne.
Det er en god innstilling.

Selvä. Melko antelias asenne.
Ok, det er en sjenerøs holdning.

Toivoin, että asenne olisi erilainen.
Jeg håpet at holdningen var annerledes.

Työntekijöillä on oltava aina positiivinen asenne.
Du skal alltid ha en positiv innstilling.

Tuo ei ole sopiva asenne ritarille, nuori mies.
Det er ikke en ridders holdning, unge mann.