BERNARDO - oversettelse til Norsk

• bernardo

Eksempler på bruk av Bernardo på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Rauhoitu, Bernardo, rauhoitu.
Rolig, Bernardo, rolig.

Bernardo pitää minua pikkuvauvana.
Bernardo syns jeg er en baby.

He tyhjentävät minut, Bernardo.
De vil tømme meg, Bernardo.

Bernardo tienasi paljon rahaa.
Bernardo gjorde bra med penger.

Ja mitä, Bernardo?
Og hva, Bernardo?

Jos Bernardo tietäisi… Tietäköön.
Men jeg er ikke med i gjengen. Hvis Bernardo.

Olit Bernardo Guardi kauneuden naamiossa.
Du var Bernardo Guardi ikledd skjønnhetens maske.

Miten syvämietteistä, Bernardo!
Det var dypt sagt, Bernardo!

Älä tee samoin kuin Bernardo.
Ikke gjør som Bernardo.

Entä rakennusyhtiö, Bernardo?
Entreprenørdivisjonen, Bernardo?

Voimmeko tulla mukaasi, Bernardo?
Kan vi få bli med deg, Bernardo?

Ja Bernardo Guardina pidätän teidät harhaopista.
Og som Bernardo Guardi, arresterer jeg deg som kjetter.

Tämä mies ei ole Bernardo Guardi.
Dette er ikke Bernardo Guardi.

Bernardo, mitä te teette?
Bernardo, hva gjør De?

Vie kaverisi pois täältä, Bernardo.
Ha deg bort med dine"venner", Bernardo.

Voimmeko tulla mukaasi, Bernardo?
Kan vi fa bli med deg, Bernardo?

Ei tehdä asioista sekavia, Bernardo.
La oss ikke blande ting sammen, Bernardo.

Bernardo suuttuu, jos myöhästyy meidän vuoksemme.
Bernardo blir så sint om han er sent ute.

Kuolaan, kun näen sinut, Bernardo.
Jeg sikler når jeg ser deg, Bernardo.

Teidän Ylhäisyytenne, Bernardo Guardi on kirjailijanimi.
Deres Høyhet, Bernardo Guardi er et nom de plume.