BROOKS - oversettelse til Norsk

• brooks

Eksempler på bruk av Brooks på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän näki, kun Brooks maksoi minulle.
Han så hele affæren med Brooks.

Firma kustantaa housujen pesun, mutta Garth Brooks alkaa nyppiä.
Byrået betaler renseriet, men man mister jo lysten på Garth Brooks.

Voisi sanoa, että Garth Brooks sinetöi rockin ja kantrin avioliiton.
Man kan si at ekteskapet mellom rock og country ble fullbyrdet av Garth Brooks.

Hän oli tri Brooksin kanssa, mutta katosi.
Han var i Bobolihagen med Brooks, men er ute av syne.

Tony Brooksin ryhmä keksi uuden, tehokkaan tavan iskeä niitä vastaan.
Tony Brooks gruppe fant på en ny, effektiv angrepsmetode.

Brooksin perusti Philadelphiassa,
Brooks ble grunnlagt i Philadelphia,

Laatuongelmat ajoivat Brooksin taloudelliseen ahdinkoon
Kvalitetsproblemene kastet Brooks i økonomiske vanskeligheter

Samana vuonna Alvin teki julisteen myös toiseen Brooksin elokuvaan, Frankenstein Junioriin.
Samme år debuterte Białoszewski i tidsskriftet Życie Literackie sammen med en annen polsk poet, Zbigniew Herbert.

Vastaa siihen hiton… Brooksin eläinklinikka. Sue Ann.
Brooks veterinærklinikk? Sue Ann! Ta den jævla.

Brooksin mukaan laaditte habeas-anomuksen itse.
Mr. Brooks sier at du skrev søknaden selv.

Hänellä on kammiotakykardia.- Hunt, Brooksin tila heikkenee!
Brooks har hjertestans. Dr. Hunt!

Brooksin mielestä on tärkeää,
Brooks synes det er viktig

Menestyneempi ja seksikkäämpi. Luulen, että hän uskoo Brooksin olevan siistimpi.
Jeg tror han tror at Brooks er kulere og mer vellykket og kjekkere enn han er.

Olen kuvitellut koko ajan, että jos vain autan sinua päihittämään Brooksin, stressaisit vähemmän. Tiedätkö mitä?
At bare jeg hjalp deg slå Brooks, ville du bli mindre stressa?

Näimme Brooksin viimeksi täällä.
Sist vi så Brooks var det i dette området.

Tässä Dormer tapasi Brooksin.
Her støtte Dormer på Brooks.

Kuuntele minua, Blart, et enää kommunikoi päällikkö Brooksin kanssa.
Hør på meg, Blart, du kommuniserer ikke med Brooks lenger.

Moss jakoi voiton Tony Brooksin kanssa Britannian GP 1957.
Moss delte en seier med Tony Brooks Storbritannias Grand Prix 1957.

Menikö tri Brooksin kanssa hyvin? Joo, tosi hyvin?
Gikk det bra hos dr. Brooks i dag?

Näin hänet tri Brooksin vastaanotolla.
Han er visst hos dr. Brooks.