BUTTON - oversettelse til Norsk

• button

Eksempler på bruk av Button på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Millä alalle olette, herra Button?
Hvilken linje av arbeid er du i, Mr Button?

Miten minä voin auttaa, herra Button?
Så hva kan jeg gjøre for deg, Mr. Button?

Millä alalle olette, herra Button?- Äideille?
For mødre. Hva jobber du med, Mr. Button?

Miten siis voin auttaa teitä, herra Button?
Så… hva kan jeg gjøre for deg, Mr Button?

Jos Button selviää huomiseen,- ota hänet vaunuihin
Hvis Button lever til i morgen tar du ham med i vognen

Neljänneksi selviytyi Jenson Button, viidenneksi Sebastian Vettel ja kuudenneksi Fernando Alonso.
På andreplass kom Jenson Button, mens den tredje pallplassen gikk til Ferraris Fernando Alonso.

Onko Martín Benjamin Button vai nisti, sillä eilen kaikki oli kunnossa.
Eller kanskje han er Benjamin Button eller røyker crack, for han var ok i går.

Hondan tallipäällikkönä toimi Ross Brawn ja kuljettajina Jenson Button sekä Rubens Barrichello.
Honda sine nåværende førere er Jenson Button og Rubens Barrichello.

Ja vanhenisit käänteisesti. Toivon, että olisit Benjamin Button…- Okei.- Tälli!
Støt! Hayley, jeg ønsker i all hemmelighet du var Benjamin Button…- Okay. og at du vokste baklengs og at livet ditt snart tok slutt!

Button Club tunnetaan vielä joskus parhaista drinkeistä,
De beste bartenderne og den beste underholdningen. Button Club skal bli kjent

Voittajana maaliin ajoi Sebastian Vettel, toiseksi sijoittui Jenson Button ja kolmanneksi Nick Heidfeld.
Løpet ble vunnet av Red Bulls Sebastian Vettel, med lagkompisen Mark Webber på andreplass og Brawns Jenson Button på tredje.

Kaudelle 2003 Button joutui siirtymään BAR-talliin,
Før 2003-sesongen ble Button byttet ut med Fernando Alonso hos Renault

Yksi heistä, Jemmy Button, kertoi avoimesti Darwinille pitävänsä aikaisemmasta elämäntavastaan ja ettei haluaisi enää palata Englantiin.
Ett år senere var«misjonsvirksomheten» oppgitt og Jemmy Button, som var den eneste villig til å snakke med dem, sa at han foretrakk sitt tidligere harde liv og ville ikke være med tilbake til England.

Formula 1-kaudella 2009 Button palasi kärkikuljettajaksi uudessa Brawn GP-tallissa,
I 2009 kjører Button for det nye Brawn GP laget,

Jos Button jää eloon
Hvis Button overlever, og vi overlever Baxter,

Vannon että hänellä tulee olemaan koti jossa nukkua- Jos Button jää eloon
Hvis Button overlever, og vi overlever Baxter, så sverger jeg å prøve på

Button saa vartioida varusteita.
Button kan se etter flokken.

Button on kunnossa Boss.
Button har det fint, Boss.

Button pysyttele vaunulla.
Button, hold deg til vognen.

Button ansaitsee jokaisen liikenevän mahdollisuuden.
Button fortjener hver sjanse vi kan gi ham.