CARLOS - oversettelse til Norsk

• carlos
• carios

Eksempler på bruk av Carlos på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Carlos tapettiin ja minutkin melkein.
De drepte Carlos og nesten meg.

Onko tuo Carlos?
Er det Carlos?

Vaan Carlos.
Det er Carlos.

Että mitä Carlos ei nähnyt.
At det Carlos ikke kunne se…-Ja.

Carlos Solis tiesi tämän.
Og det visste Carlos Solis.

Kuulitko Carlos?
Hører du det, Carlos?

Toinen Carlos!
Den andre Carlos!

Entinen Carlos olisi tehnyt kaikkensa ollakseen paras.
Den gamle Carlos ville gjort alt for å bli best.

Olen pahoillani, Carlos. Jos epäroit,
Jeg er lei for det, Carlos, men hvis du er redd,

Minä vain kysyin häneltä, lähettikö Carlos minulle kukkia, ja hän kieltäytyi näyttämästä tilauslappua.
Jeg spurte om Carlos sendte blomstene og fikk ikke se bestillingen.

Carlos oli katulapsi.
Cantara var gatebarn.

Carlos blokkasi hienosti ja teki pienen tanssiliikkeen.
Fin blokkering av Carlos.- Bli liggende! Han danser litt foran motstanderen.

Carlos täällä. Mitä kuuluu?
Det er Carlos. Hvordan går det?.

Sellainen Carlos Cárdenas oli vielä muutama viikko sitten.
Det var Carlos Cárdenas for et par uker siden.

Ilmeisesti Carlos on rikkaasta perheestä.
Carlos' familie har visstnok mye penger.

Carlos sanoisi ensin"anteeksi",
Beklager, alle sammen", er det Carlos hadde sagt

Tämä on Carlos, ystävä, josta puhuin.
Det er Carlos, vennen jeg snakket om.

Miten Carlos voi? Anteeksi.
Hvordan er det med Carlos? Beklager.

Miten Carlos voi?
Hvordan går det med Carlos?

Ei tehdä tästä henkilökohtaista, Carlos.
Ikke ta deg nær av det, Carlos.