Eksempler på bruk av Delfiini på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Tiesin kyllä, että se oli delfiini.
majesteettinen aasialainen delfiini. Tämä yhteiskunta on Sea Worldisi.
herlig, majestetisk asiatisk dolfin, og dette samfunnet er ditt akvarium.Tämä on delfiini.
Dette er en delfin.Vannon Jumalan nimeen, että se delfiini katsoi,- ei minuun, mutta sieluuni.
Og jeg sverger til Gud at delfinen ikke på meg, men inn i sjelen min. Inn i den jævla sjelen min.Älykkäämpiä kuin delfiinit tai valaat.
Delfiinit voivat pidätellä hengitystään vain 12 minuuttia.
Delfiner kan bare holde pusten i tolv minutter.Minusta delfiinit ovat merten ihmisiä.
Jeg mener at delfiner er havets mennesker.Hassu fakta: delfiinit eivät ole kaloja vaan nisäkkäitä.
Interessant faktum. Delfiner er ikke fisker, men pattedyr.Söisin delfiinejä, jos se olisi laillista!
Jeg ville ha spist delfiner hvis det var lov!En voi luvata delfiinejä mutta lähtisittekö huomenna purjehtimaan?
Jeg kan ikke love deg delfiner, men vil du bli med meg ut på en seiltur i morgen?Näen delfiinejä vierashuoneestani.
Jeg ser delfiner fra gjesterommet.Uidaan delfiinien kanssa ja juodaan samppanjaa.
Vi skal bade med delfiner og drikke champagne i måneskinnet.Ehkä ne olivat delfiinejä.
Delfiner, kanskje.Delfiinit leikkivät aluksen edessä.
Noen delfiner leker foran båten.Delfiinit eivät ole kaloja
Delfiner er ikke fisk,Delfiinit viestivät kallioiden välissä singahtelevin ääntelyin.
Delfiner kommuniserer med lyder som gir ekko mellom klippeveggene.Kun näemme valaita ja delfiinejä, matkustajat ovat iloissaan ja innoissaan.
Når vi finner hvaler og delfiner, ser jeg hvor mye glede det gir.Delfiinit saalistavat sen avulla.
Delfiner sporer bytte med det.Uituamme delfiinien kanssa lennämme Saint Martinille. Hitto!
Etter å ha svømt med delfiner, flyr vi til Saint Martin til nyttårsaften. Fanken!Ja delfiinejä myös.
Delfiner også.
