DEV - oversettelse til Norsk

• dev

Eksempler på bruk av Dev på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Miten Dev voi?
Hvordan går det med Dev?

Olen pahoillani, Dev.
Jeg er lei for det, Dev.

Tuskin tämä on mitään. Kuulitko, Dev?
Det er sikkert ingenting. Hørte du det, Dev?

Olipa kerran pikku mussukka nimeltä Dev,- joka ei saanut unta-
Det var en gang en liten Dev, og han fikk ikke sove, og han holdt den vakre prinsesse Rachel våken,

Olipa kerran pikku mussukka nimeltä Dev. Eräänä päivänä hän tapasi kauniin prinsessan nimeltä Rachel.
Det var en gang en liten Dev, og en dag traff han den vakre prinsesse Rachel, og hun hadde verdens fineste rumpus,

Jatkamme pelastustehtävää. Emmekö välitä Devistä?
Skal vi ignorere Dev? Vi fortsetter med redningsaksjonen?

Ehkä kerron Deville, että käytät häntä minun takiani.
Jeg kan fortelle Dev at du bruker ham for å terge meg.

Devistä tai Lukasta ole jälkeäkään.
Men det er ingen tegn til Dev eller Luka.

Devita, siis Yvonne.
Devita. Jeg mener Yvonne.

Bonnie DeVille löytyi kuolleena ammeestaan.
Bonnie DeVille ble funnet død i badekaret.

DeVille kuoli sähköiskuun ammeessaan.
DeVille døde av elektrisk sjokk i badekaret.

DeVille vetäytyi musiikkimaailmasta vuoteen 1999.
Clarke trakk seg tilbake fra musikkbransjen i 1999.

Entä vanha heilasi Pat Deville?
Hva med Pat Deville, din gamle flamme?

Hänen nimensä on nyt Devita.
Hun heter Devita nå.

Teimme yhden myös Deville.
Vi har laget en til Dev også.

Ja mahdollisesti Pat Deville.
Og muligens Pat Devilles.

Hän haki sen Patilta.- Pat Deville?
Han hentet den fra huset hennes.- Pat Deville?

Sinä ja äiti välitätte vain Devistä ja häistä.
Du og mamma bryr dere bare om Dev og bryllupet.

Joseph Deville Thomas(Joe) Galibardy(10. tammikuuta 1915 Kalkutta- 17. toukokuuta 2011 Walthamstow,
Joseph«Joe» Deville Thomas Galibardy(født 10. januar 1915, død 17. mai 2011)

Loistavaa, Dev.
Det var veldig bra, Dev.