EDUSTANUT - oversettelse til Norsk

• representert
• stått
• representerte

Eksempler på bruk av Edustanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Miksette edustanut häntä yritysvaltauksessa?
Hvorfor representerte du ham ikke under overtakelsen?

En koskaan edustanut omaa maatani Cassinissa.
Jeg representerte aldri landet mitt med Cassini.

Vuotta se on edustanut turvaa vaarojen keskellä.
Og i 40 år har det betydd trygghet når faren truet.

Olitte alusta alkaen väliaikainen hallintoelin joka ei aidosti edustanut kansaa.
Fra begynnelsen av var dere en midlertidig regjering, egentlig ikke representativ for folket.

Olen edustanut latinoja yli 20 vuotta.
I over tjue år har jeg representert latinoer.

Larsson on pelannut 30 A-maaottelua ja edustanut Suomea kolmissa MM-kisoissa.
Souness spilte også 54 A-landskamper for Skottland, og han representerte sitt hjemland i tre VM-sluttspill.

Vuodesta 2012 lähtien hän on edustanut Alankomaiden jalkapallomaajoukkuetta.
Fra 1999 har han konkurrert for Nederland.

Jouduimme vaikeaan tilanteeseen, koska ruumista ei ollut. Wardia edustanut Don Wyatt ja minä-.
Fordi man ikke hadde et lik. som representerte Tommy Ward, og jeg, Skjedde ikke. visste at vi ville få problemer Både Don Wyatt.

oli saksalainen, Itävaltaa edustanut kilpa-ajaja.
var en tysk racerfører som representerte Østerrike i sin karriere.

oli yhdysvaltalainen professori ja Whig-puoluetta edustanut poliitikko.
var en amerikansk politiker og lærer som representerte Whig Party.

Алексей Александрович Парамонов, 21. huhtikuuta 1925 Borovsk, Venäjän SFNT- 24. elokuuta 2018 oli Neuvostoliittoa edustanut jalkapalloilija, jalkapallovalmentaja ja olympiavoittaja.
Aleksej Aleksandrovitsj Paramonov(russisk: Алексей Александрович Парамонов; født 21. februar 1925 i Borovsk, død 24. august 2018 i Moskva) var en russisk fotballspiller som representerte Sovjetunionen i De olympiske leker i 1956 i Melbourne.

20. maaliskuuta 1954- 15. maaliskuuta 2003 oli Neuvostoliittoa edustanut venäläinen maastohiihtäjä.
var en russisk langrennsløper som representerte Sovjetunionen i internasjonale mesterskap fra 1976 til 1980.

Venäjän SFNT- 25. syyskuuta 2018 oli Neuvostoliittoa edustanut maastohiihtäjä, olympiavoittaja ja maailmanmestari.
død 25. september 2018) var en russisk langrennsløper som representerte Sovjetunionen på 1960- og 70-tallet.

28. kesäkuuta 1927 Arkangeli- 27. kesäkuuta 2015 Pietari oli Neuvostoliittoa edustanut pikaluistelun maailmanmestari ja olympiavoittaja.
død 27. juni 2015 i St. Petersburg) var en russisk skøyteløper som representerte Sovjetunionen.

Neuvostoliitto on venäläis-valkovenäläinen jääpallomaalivahti, joka on edustanut uransa alussa Kazanin Vodnikia ja myöhemmin enimmäkseen Uljanovskin Volgaa.
er en kasakhstansk, tidligere friidrettsutøver som representerte Sovjetunionen, og senere Kasakhstan i stavhopp.

Romantiikkaa mahdollisesti puhtaimmillaan edustanut Schumann tunnetaan suhteellisen edistyksellisenä säveltäjänä,
Schumann sto oppriktig og bestemt på sitt romantisk-idealistiske kunstsyn, på denne tiden var han mest kjent

joka on edustanut Alankomaiden Antillien lakkauttamisen jälkeen(10. lokakuuta 2010) Alankomaita.
er en friidrettsutøver som representerer Nederland etter at De nederlandske Antiller ble oppløst i 2010.

Harghita on romanialaissyntyinen alppihiihtäjä, joka on edustanut Unkaria vuoden 2011 alusta lähtien.
er en rumenskfødt alpinist av ungarsk opprinnelse, som nå representerer Ungarn.

Olen ollut taisteluissa neuvotellut rauhaa perivihollisten välille ja edustanut Liittoa ensimmäisessä yhteydessä 27 lajin kanssa
Jeg har vært hærfører og forhandlet fram fred mellom uforsonlige fiender. Jeg har representert Føderasjonen i kontakten med 27 fremmede raser.

Kilpailun voitti Sveitsiä edustanut Céline Dion kappaleella”Ne partez pas sans moi”.
Sveits var representert av den da ukjente Céline Dion, som sang bidraget«Ne partez pas sans moi».