ELLENIN - oversettelse til Norsk

• ellen
• eiien

Eksempler på bruk av Ellenin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Ellenin ruumiin paljastumisen piti varmistaa se.
Å avdekke liket av Ellen skulle gi meg det.

Hän on Ellenin.
Det er Ellens… Det er Mini.

Söitkö Ellenin vanhoja ruokia?
Har du spist Ellens gamle mat?

Ajattelin vain. Pidän Ellenin lapsikuolleisuusjutusta.
Jeg liker Ellens barnedødelighets-sak.- Bare en idé.

Eikö tämä ollutkin Ellenin?
Det var Ellens,?

Ellenin agentti on jo soittanut Vespalle. Uskomatonta!
Ellens agent tror det er bestemt. Han har ringt Vespa!

Niin kuin Ellenin homopuutarhakalusteilta. Jos tieto leviää,
Som Ellens serie med homoseksuelle hagemøbler.

Ellenin reppu on pöydällä. Hädin tuskin.
Jeg ser ryggsekken til Ellen på benken. Knapt nok.

Mahtavaa. Julia? Sinun piti olla Ellenin koululla.
Trodde du hadde den greia på skolen til Ellen i dag. Julia? Bra.

Ellenin poika joutui onnettomuuteen.
Sønnen til Ellen, var i en ulykke.

Shane rikkoi Ellenin tuulilasin baseball-pallolla.
Shane knuste frontruta til Ellen med en baseball.

Ellenin kannettava.
Ser ut som Ellens bærbare.

Mingottit saattoivat hyväksyä ilolla Mayn traditionalismin- ja suvaita Ellenin epäsovinnaisuutta.
Bestemor Mingotts familie kunne omfavne Mays tradisjonalisme… og tolerere Ellens uortodokshet.

Erilaiset heistä ovat kuin Ellenin vanhemmat.
Er de annerledes, ender de opp som Ellens foreldre.

Pukeutuisit kuin Ellenin äiti?
Hvorfor kan du ikke kle deg som Ellens mamma?

Poppoon uusin jäsen.: Sydney. Hän oli Ellenin hyvä ystävä.
Siste deltaker, Sydney, Ellens gode venninne.

Koira on Ellenin isoäiti.
Hunden er Ellens bestemor.

Silloin Jørgen ei saa Ellenin kirjettä.
For da får aldri Jørgen Ellens brev.

Se ei ole sinun vaan Ellenin.
Det er ikke din ring. Det er Ellens.

Ehkä veri ei ollut Ellenin.
Kanskje blodet ikke var Ellens.