Eksempler på bruk av Ennustaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Haluat ennustaa teelehdistä!
Du vil spå i tebladene mine!Ennustaa, että alueen ongelmat voivat pahentua.
Forutsier at problemene i området kan forverres.Kohtaloni? Mestari ennustaa vain 30 ihmiselle päivässä.
Mesteren spår skjebnene til bare 30 mennesker per dag.Kukaan ei olisi voinut ennustaa sitä.
Rakentaisitko koneen, joka ennustaa menneisyyttä?
Ville dere bygge en maskin som forutser fortiden?Ennustaa tulevaisuuden.
Maanjäristyksiä ei voi ennustaa.
Ehkä osaan ennustaa tulevaa.
Kanskje jeg kan spå om framtiden.Raamattu ennustaa, että kahden todistajan pitää kestää- seitsemän koettelemusta.
Sju prøvelser. Bibelen forutsier at de to vitnene må gjennomføre.Kuka olisi osannut ennustaa sähkökatkoksen?
Men hvem kunne forutsett strømbruddet?Tulkaa, hän ennustaa kohtalonne.
Kom, hun spår deg.Se torjuu luodit ja ennustaa tulevaisuuden.
Det rikosjetterer kuler og forutser fremtiden.sydämet voivat ennustaa tulevaisuuden.
hjertet muligens kan forutsi framtiden.Hän haluaa ennustaa sinulle.
Hun vil spå deg.En voi ennustaa tulevaisuutta.
Jeg kan ikke forutse fremtiden.Monien mukaan mayalainen kalenteri ennustaa, että.
Mange tror visstnok at mayakalenderen forutsier- en galaktisk oppstilling.Tiedustelu ennustaa 20 prosentin tappioita. Viime yön laivastotykityksestä huolimatta-.
Tross tre timers marinebombardement i går kveld, spår etterretningen 20 % døde og sårede.Olemme joutuneet tilanteeseen, jota emme olisi voineet ennustaa.
Vi har blitt oversvømt av situasjoner vi aldri kunne forutsett.MAGI-kopio ennustaa.
MAGI Copy forutser.Emme voi estää sitä, mitä emme voi ennustaa.
Kjære… Vi kan ikke forhindre det vi ikke kan forutsi.
