ENTINEN - oversettelse til Norsk

• eks
• eksen
• forhenværende
• forrige
• tidligere
• gamle
• eksmannen
• ekskona

Eksempler på bruk av Entinen på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Entinen serbi, työskentelee nykyisin venäläisille.
Eks Serbisk nasjonalist, jobber nå i Russland.

Mitä entinen valmentajanne teki?
Hva gjorde forrige trener?

Entinen mieheni on yleisössä sen pimun kanssa.
Eksen min står der med den nye kjæresten.

Entinen vaimoni tosin on.-En.
Ekskona mi er det, og sønnen min er det, Nei.

Olen entinen maailman suurin tähti Mickey Rooney.
Jeg er tidligere verdens største stjerne Mickey Rooney.

Tejasin entinen opettaja.
Tejas' gamle lærer.

Entinen isäntäsi herttua on Pariisissa solmimassa rauhansopimusta.
Deres forhenværende herre er i Paris.

Mieheni… Entinen mieheni realisoi kuolinpesän.
Mannen min eksmannen min hadde dødsboet til salgs.

Kathy, Vincentin entinen, asianajaja?
Husker du Vincents eks, advokaten?

Entinen esimiehenne sanoi,
Din forrige sjef sa

Eikö entinen tyttöystävänne hoitanut teitä sairaalassa ollessanne?
Pleide eksen din deg da du lå på sykehuset?

Entinen kiero poliisi pidättämiensä todistaja.
Tidligere korrupt politibetjent vitner nå for dem han arresterte.

Minulla oli Martha Stewartin entinen punkka.
Jeg hadde Martha Stewarts gamle seng.

Marissa, tässä on Susan, entinen vaimoni.
Marisa, dette er Susan, ekskona mi.

Hän on entinen miehesi, eikö niin?
Han er eksen din, ikke sant?

Entinen pomo. Olen isäsi pomo.
Forhenværende sjef. Pappas sjef.

Entinen asukas oli naimaton nainen,
Forrige leietaker var en enslig kvinne,

Entinen maailmanmestari Carlos Monzón on sairaalassa.
Tidligere verdensmester Carlos Monzón er på dette sykehuset.

Entinen rakastajattareni oli ompelijatar.
Min eks var syerske.

He ovat Flintin entinen miehistö!
De er Flints gamle besetning!