GRILLATA - oversettelse til Norsk

• grille
• grillfest

Eksempler på bruk av Grillata på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hänellä oli tapana… grillata sunnuntaisin heti kirkonmenojen jälkeen. Isäni.
Min far? Han pleide… å ha grillfest hver søndag etter kirken.

Haluaisin päivityksen GTO: sta ennen kuin alat grillata Jaimea.
Før du griller Jaime, vil jeg vite mer om GTO-en.

Saatte grillata toisianne.
Dere skal grille hverandre.

Brown meinasi grillata itsensä.
Brown prøvde å grille seg selv.

On vähän kylmä grillata.
Det er altså litt kaldt å grille.

Rakastan grillata.
Jeg elsker å grille.

Löysin pakkasesta pihvejä. Ajattelin grillata.
Jeg fant noen biffer i fryseren som vi kan grille.

Oikea mies osaisi grillata ja tanssia samaan aikaan!
En ekte mann, kan både disco og lage dagim!

Me ajattelimme grillata.
Vi hadde tenkt å grille.

Sitten sinä tulit ilmapallojen kanssa ja halusit alkaa grillata.
Så kom du ned med ballonger rundt livet og sa vi skulle grille.

Jos voit grillata ylipäällystön, Se pikku pesä, minkä sait ittelles.
Villig til å grille hele overkommandoen.

Kauanko vielä? En saa edes grillata rauhassa.
Hvor lang tid er det igjen? Jeg får ikke engang fred ved grillen.

Jos voit grillata ylipäällystön.
Er du villig til å grille hele overkommandoen.

Kiitos. Isäsi näyttää mieheltä, joka tykkää grillata. Aivan.
Takk. Ja. Faren din virker som han liker å grille.

Miksi?-Itse?-Haluatko grillata tämän?
Hvorfor skulle jeg det? Vil du grille dette?

Oletko yrittänyt grillata Seattlessa?
Men har du prøvd å grille i Seattle?

Musta Salama yritti todella grillata teidät.
Black Lightning prøvde virkelig å steke deg.

Minua ei tarvitse grillata.
Jeg trenger ikke spesialenheten for å takle dette.

Lapset halusivat kovasti grillata.
Ungen hadde så lyst til å grille.

Hallitse eläimesi, tai käsken Seanin grillata ne.
Hold styr på dyrene, ellers skal Sean legge dem på grillen.