HALPA - oversettelse til Norsk

• billig
• billige
• biiiig

Eksempler på bruk av Halpa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Siksi se on halpa.
Derfor var det billig.

Valitettavasti henki on halpa täällä.
Liv er dessverre billige her nede.

Sehän oli halpa.
Den var billig.

Arvasin, että softa on halpa.
Det ante meg at programvaren var billig.

Se on halpa.
Det var billig.

vuokra on halpa.
husleia er billig.

Mutta halpa en ole. 8000 kuussa.
Men jeg er dyr. 8000 per måned.

Hänet vei halpa ja pelkurimainen laukaus.
Mistet på grunn av et billig og feigt skudd.

Onhan se halpa, mutta nyt ei olla sarjakuvamessuilla.
Jeg vet det er på tilbud, men dette er ikke Comic-Con. Det er alvor nå.

Mutta vuokra on halpa. 46 taalaa kuussa.
Leien er lav: 45 dollar i måneden.

Roikuit minussa kiinni kuukauden kuin joku halpa riepu!
Du hang på meg som en billig jævla dress i en hel måned!

Halpa tanssiaismekkosi ei kieli hienostuneisuudesta.
Den billige skoleballkjolen skriker ikke akkurat eleganse.

Halpa itäeurooppalainen kopio.
En billig øst europeisk tilbuds klokke.

Halpa, nuhjuinen ja ränsistynyt.
Tarvelig, slaskete og slitent.

Komea kukkaro, mutt' puku halpa, kas, henki se on ruumiin rikkaus.
Vår pung skal være full og drakten fattig, for det er sjelen som gjør kroppen rik;

Ken tässä niin halpa on, että tahtoisi orjana olla?
Hvem her er så lav at han ville vært en trell?

Vuokra on halpa, mutta muut ehdot ovat ankarat.
Leien er liten, men betingelsene bitre.

Miksikäs ei, hänhän on vain halpa, alhainen, tilapäinen pikku.
Hun er bare en billig, lett på tråden, liten… OK.

Ei ollutkaan, eikä halpa.
Ikke var den billig heller.

Olet roikkunut minussa nyt kuukauden kuin jokin halpa puku!
Du hang på meg som en billig jævla dress i en hel måned!