HINTA - oversettelse til Norsk

• pris
• prisen
• koster
• kostnaden
• prisene
• kostet
• kostnadene

Eksempler på bruk av Hinta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sehän on sen hinta.
Det er det den koster.

Hinta oli 15 miljoonaa.
Kostnadene ble 14 millioner.

Sillä on hinta, ja se on rahaa suurempi.
Det er en pris, og den er større enn penger.

Voi luoja. 16 kuukautta sotilasvankilassa. Se oli niiden hampaiden hinta.
Å Gud. 16 måneder i dette fangehullet kostet de tennene meg.

En välitä. Haluan muuttaa, mutta jos hinta laskee.
Jeg vil bort, men hvis prisene ikke stiger.

Se on totuutesi ja taiteilijanurasi hinta.
Det er prisen for din sannhet"-.

Se on hyvän tempun hinta.
Det er det ett godt triks koster.

Se on l… lahjan hinta.
Det er k… kostnaden for en gave.

Pieni hinta maksettavaksi.
Liten pris å betale.

Olen varma, että hinta on osatekijä.
Og jeg er sikker på at kostnadene er en faktor.

mikä on sen hinta?
hva har det kostet oss?

Se on hinta, joka meidän kaikkien täytyy maksaa.
Det er prisen vi må betale, alle sammen.

Etkö mitään?-Se nyt vain on liiketoimien hinta.
Ingenting? Ingenting.-Det er det forretningene koster.

Entä hinta? 20 miljoonaa?
Tjue millioner dollar. Og kostnaden?

Se on menestyksen hinta.
Det er suksessens pris.

Biljoonaa dollaria on sodan hinta tähän saakka.
Billioner dollar har krigen kostet hittil.

Hinta Claran pelastamisesta.
Prisen jeg betalte for å redde Clara.

Dresden, tämä on kuuluisuuden hinta. Anteeksi.
Unnskyld. Dresden, berømmelse koster.

Että rauha säilyy. Tämä on sen hinta.
For fred. Dette er kostnaden.

Se on pieni hinta projektista.
Det er en lav pris for prosjektet.