Eksempler på bruk av Iggy på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Olen Iggyn kanssa samaa mieltä.
Sitten näin Iggyn.
Så så jeg Iggy.joka halusi tavata Iggyn.
han ville treffe Iggy.Hän ajoi Iggyn äidin talolle toiselle puolen Wisconsinia.
Han kjørte til en by i andre enden av Wisconsin, der Iggys mor bodde.Minulta kysytään, milloin näin Iggyn ensimmäisen kerran- mutta minä kuulin heidät ennen kuin näin hänet.
Folk spurte når jeg først så Iggy, men jeg hørte dem før jeg så dem.
Mennään etsimään Iggy.
Nå finner vi Iggy.Iggy katoaa ihmismassaan.
Der forsvinner Iggy i folkemassen.Paitsi Iggy Popilla.
Om man ikke er Iggy Pop.Ole tarkkana, Iggy.
Forsiktig, Iggy.Minä tai Iggy Pop.
Det er meg eller Iggy Pop.Iggy. Oletko kuullut koskaan huonoja uutisia?
Iggy, har du noen gang hørt nyheter du syns er dårlige?Onko tämä nyt Disneyland? Iggy. Niin?
Iggy? Ja? Er dette Disneyland nå?Teit päätöksesi puolestamme, Iggy.- Älä tee tätä.
Du tok avgjørelsen for oss, Iggy.
No niin, Iggy, haluamme nähdä, kun oksennat!
Kom igjen, Iggy, vi vil se deg spy!Teimme joitain keikkoja Euroopassa, ja silloin Iggy kai kuuli siitä.
Vi gjorde noen spillejobber i Europa, og der hørte Iggy om det.Hän kirjoitti yhdessä Iggy Popin kanssa kappaleen”The Passenger”.
Han skrev også«The Passenger» sammen med Iggy Pop.muun muassa Black Sabbathilta, Thin Lizzyltä sekä Iggy Popilta.
Black Sabbath og Thin Lizzy, samt Iggy and the Stooges.Veljekset muuttivat takaisin Detroitiin- mutta Iggy ja minä päätimme yrittää vielä kerran.
Brødrene flyttet hjem til Detroit, men Iggy og jeg bestemte at vi ville gi det en sjanse til.Hän oli innoissaan, koska Iggy oli soittanut-
Hun syntes det var kjempekult at Iggy hadde ringt,Ehdinkö ottaa torkut, vai murratko tämän nopeasti? Ja Iggy Sen muotokuvan takana….
OVERBELLADONNA Og bak Iggy Itt….
