Eksempler på bruk av Imi på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Kerran eräs tyyppi rikkoi yhden ja imi keltuaisen.
En gang åpnet en fyr ett og sugde ut plommen.Hän imi liikaa rasvaa.
Han sugde ut for mye fett.Se imi ison osan minua itseensä.
Og det har sugd mye av meg inn i seg.Hän imi niin kovaa,
Hun sugde det så hardtHän imi aina naapurin äijää.
Hun pleide å suge nabomannen.Tuo on siis se mies, joka imi myrkyn reidestäsi?
Var det han som sugde ut giften fra låret ditt?Tämä imi hyvän ja hengen hänestä.
Hun sugde det gode og sjelen ut av Hän imi heistä verta mutta ei loppuun asti.
Hun næret seg på dem, men gikk ikke hele veien.Missä olit, kun Paul imi äitinsä tissiä?
Hvor var du da Paul diet ved din mors bryst?Yleisö imi joka ikisen sanan.
Tuo pilli imi veden lisäksi myös Gadget-sedän.
Det røret suger ikke bare opp vann, det Se imi vaatimattoman oravan
Den sugde opp et beskjedent ekornImi sen sisäänsä kuin hedelmäboolin.
Hän imi minusta veret ja antoi minulle ikuisen elämän kirouksen.
Itki koko ajan, kun imi sinua.
Kun se otus… imi sen itseensä.
En halua sanoa sitä, mutta hän imi useita mulkkuja.
Jeg vil ikke antyde det, men hun har sugd mange kukker.Mutta Cooper imi minut mukaan höpinällään maailman muuttamisesta.
Ensin se laittoi kielen vatsaan ja imi lapsiveden pois. Sitten se söi vauvan.
Den stakk tungen sin inn i magen til den gravide damen og sugde ut fostervannet, så spiste den babyen.Mutta hän imi energian tahtomattaan. Hän nousi ylös ja juoksi- suoraan sähköaitaan, jonka olisi pitänyt tappaa hänet.
Så kom han seg opp og løp bort, men han absorberte energien selv uten å ville det. rett i et elektrisk gjerde som burde drept ham.
