Eksempler på bruk av Iskulause på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Iskulause oli"elä unelmaa".
Mottoet var"lev drømmen".Toinen hyvä iskulause!
Se oli iskulause eräässä leffassamme. Loppukohtaus kuvattiin keskustan Sears Buildingissä.
Det var nøkkelreplikken i en film vi jobbet på, og sluttscenen ble filmet i Sears-bygningen nede i sentrum.Miten kävisi jokin näppärä, riimitetty iskulause?
Hva med et fiffig slagord? Noe som rimer?Tiedätkö, että tuo iskulause on Wendystä?
Du må vite at det slagordet er fra Wendy's?
Siten voin esittää surkeita vitsejä Iskulause! ja pelastaa ne kunnon hokemalla.
Et slagord! Sånn kan jeg fortelle mange dårlige vitser, så redde dem med de patenterte morsomhetene mine.Iskulause pyytää jakamaan-.
An8}Et slagord som ber folk dele.Oikeastaan"mahtava" ei ole iskulause.
Parhaimmilla ankkureilla on iskulause.
Alle store ankermenn har sin egen sluttreplikk.En ole mikään muropaketin iskulause.
Jeg er ikke en premie fra en eske cornflakes.Kampanjallani on uusi iskulause.
Fra i dag av har valgkampen min et nytt slagord.Iskulause on vielä auki, mutta siihen tulee sanat koti ja unelma.
Men det skal ha"hjem" og"drøm" i seg. Vi jobber med slagordet.Se on uusi iskulause.
Det er mitt nye ord.
Iskulause ensin, tapa sitten.
Onko tuo ryhmäsi iskulause?
Er det et slagord fra Onko tuo iskulause?
Er det en sjekkereplikk?on iskulause, jolla sananvapauden puolustajat osoittivat olevansa väkivallan käyttöä vastaan vuoden 2015 Charlie Hebdon iskun jälkeen.
er et slagord som ble tatt i bruk av tilhengere av ytringsfrihet etter attentatet mot den satiriske avisen Charlie Hebdo 7. januar 2015.Jos minulla on"Isin apina"-potkupuku, ota se pois. Äläkä anna äidin ja isän pukea minua mihinkään, missä on iskulause.
Og du må aldri la foreldrene mine ta på meg noe med et slagord på.-OK!Homeland Securityn iskulause"Jos näet jotain,
Homeland Security hadde et slagord:"Om du ser noe,Toinen kuulemani huono iskulause on: Kun olet vähän aikaa raitis
