ITSEMURHA - oversettelse til Norsk

• selvmord
• selvmordsoppdrag
• selvmordet

Eksempler på bruk av Itsemurha på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kuuntele, Grog. Tämä on itsemurha.
Grog, hør på meg. Dette er selvmord.

Muuten tämä olisi ollut itsemurha.
det var rene selvmordet.

Eräs tapaus. Itsemurha.
Det er en sak. Selvmord.

vaan myös itsemurha.
det er rene selvmordet.

Sinä ja minä olemme itsemurha Ja varastettua taidetta.
At du og jeg er selvmord og stjålet kunst.

Se olisi itsemurha.
Det er rene selvmordet.

se ei ole itsemurha.
det er ikke selvmord.

Sehän olisi itsemurha.
Det er rene selvmordet.

Se ei voi olla itsemurha.
Det kan ikke være selvmord.

Itsemurhaa. Täälläpäin on lainvastaista tehdä itsemurha.
Det er ulovlig å begå selvmord i disse trakter.- Selvmordet.

Hän haluaa tämän olevan itsemurha.
Han vil at det skal være selvmord.

Tänne jääminen on itsemurha.
Det er rene selvmordet.

Ei se ollut itsemurha.
Det var ikke selvmord.

Se oli itsemurha.
Det var rene selvmordet.

Elokuvassa itsemurha on kuitenkin voimakkaampi.
I alle fall, i filmen er selvmordet mer hardtslående.

Tiedät yhtä hyvin kuin minäkin, että se on itsemurha.
Du vet like godt som meg at det er rene selvmordet for alle.

Eikö itsemurha tapahtunut täällä?
Selvmordet skjedde her?

On itsemurha ottaa hänet mukaan.
Det er selvmord å ta ham med.

Tämä on itsemurha.
Det er selvmord.

Eikö ole itsemurha laulaa jazzia Euroviisuissa?
Er det ikke selvmord å synge en jazzmelodi i Schlagerfestivalen?