ITSEVARMA - oversettelse til Norsk

• selvsikker
• selvtillit
• sikker
• trygg

Eksempler på bruk av Itsevarma på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Että hän on itsevarma.
Han er selvsikker.

Että yritän estää sen. En ollut tarpeeksi itsevarma kertoakseni.
Til å si at jeg skal stoppe det. Jeg var ikke sikker nok.

Motivoiva puhuja, joka ei ole itsevarma.
Motiverende taler som mangler selvtillit.

On kiva löytää joku, joka on itsevarma.
Det er fint å finne en som er selvsikker.

Florentino Pérez oli hyvin itsevarma.
Jeg følte at Florentino Pérez var veldig sikker.

Tämä nainen on vahva, itsevarma ja voimakas.
Denne kvinnen er sterk, selvsikker og mektig.

Olin jo melko itsevarma.
Og jeg har god selvtillit.

Ole rauhallinen ja itsevarma.
Vær rolig og selvsikker.

Vahva ja itsevarma.
Sterk og selvsikker.

Joko ollaan itsevarma tai ei.
At enten er man selvsikker, eller ikke.

Kate on aina ollut itsevarma.
Kate har alltid vært selvsikker.

Olet sinkku, koska olet itsevarma.
Du er singel fordi du er selvsikker.

Olet hyvin itsevarma nainen.
Du er en veldig selvsikker kvinne.

Ei, vaan minä olen itsevarma.
Nei, jeg er selvsikker.

Ole kunniallinen ja itsevarma, kenet sitten tapaatkin.
Oppfør deg ærbart og selvsikkert uansett hvem du møter.

Joku on itsevarma.
Noen er selvsikre.

Itsevarma kaveri.
Han er selvsikker.

Olen itsevarma, otan katsekontaktin…-…
Jeg er bestemt, jeg har øyekontakt

Hän on itsevarma ja tietää, mitä haluaa.
Han er bestemt og vet hva han liker,

Fiksu, itsevarma, omistautunut ja hauska.
Han er smart. Kompetent, dreven og morsom.