JANET - oversettelse til Norsk

• janet

Eksempler på bruk av Janet på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tuo oli Janet Maslin Timesista.
Det var Janet Maslin fra The Times.

Toivon niin, Janet.
Jeg håper det, Janet.

Kuka? Älä! Janet.
Det er Janet. Hvem?

Haloo? Janet, Carrie Mathison?
Janet, dette er Carie Mathison. Hallo?

Janet ja Chase.
Det er Janet og Chase.

Kävelen hissille, Janet.
Jeg går mot heisen.-Fint.

He tuntevat saaren, koska pojat ovat kertoneet heille- kokemuksistaan Janet Munroa pelastaessaan.
De vet om øya fordi guttene fortalte dem om da de reddet Janet Munro.

Olet kauniimpi kuin Janet kuvaili.
Du er til og med vakrere enn det Janet beskrev.

Heille syntyi poika Glenn Michael ja tytär Janet Hope.
De hadde en sønn, Glenn Michael, og en datter, Janeth Hope.

Selvä.-Janet? Peter? Janet.
Peter?-Det er Janet.

Olimme siellä niityllä ja Janet kertoi sen tarinan
Etter at vi gikk oss vill ute i marka og Janets historie her om kvelden,

Haluan, että jaat telttani.
Jeg vil du skal dele teltet mitt.

Jaa, pelataan vankilasäännöillä?
Jaså? Så vi spiller etter fengselsregler?

Ehkä sinä joit liikaa.
Kanskje du drakk for mye.

Jaat huoneesi Turner-mummon kanssa.
Du får dele rom med mormor Turner.

Jakaa sitä eteenpäin.
Gi det videre.

Flirttailet kanssani, jaat tupakkasi kanssani tanssit kanssani ja olet kiltti minulle.
Du flørter med meg. Du deler sigaretten din med meg. Du danser med meg.

Jaa, en minä?
Å, ikke meg?

Milloin joit viimeksi aamukaljan?
Når drakk du øl om morgenen sist?

Toisin sanoen jaat miehen.
Så du deler en mann.