JANNI - oversettelse til Norsk

• janni

Eksempler på bruk av Janni på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Mitä te teitte Jannelle? Faija siis… Faija.
Pappa, altså. Hva gjorde du med Janne? Pappa.

Mitä teitte Jannelle?
Hva gjorde du med Janne?

Tuletko, Janni?
Kommer du, Janni?

Janni ei tapa ketään.
Janni skal ikke drepe noen.

Janni haIusi varmistua sinusta.
Janni vil vite om du er ærlig.

Varokaa päitänne! Hei, Janni.
Hei, Janni. Pass hodet.

Janni, sinulla on tapaaminen.
Janni, du har en avtale.

LazIon poika Janni tarjoaa varmasti.
Lazlos sønn, Janni, vil sikkert gjerne sette en sånn.

Janni. Tiedän, ettet nuku.
Janni, jeg vet at du ikke sover.

Janni… Mitä sinä oikein touhuat?
Janni…-Hva holder du på med?

Janni Can. Miten hän pärjää?
Hvordan går det med henne?-Janni Can?

Minun pitää mennä.-Haloo? Janni?
Jeg må dra. Janni?-Hallo?

Sano jotain.-Janni, mitä helvettiä?
Janni, for faen… Si noe?

Janni, rauhoitu.-Mitä pirua tämä on?
Janni, rolig.-Hva faen er dette?

Pistän sinua ensin kurkkuun ja menetät puhekykysi.-Janni, helvetti.
Janni, for faen. Første støtet setter jeg i halsen, så du mister taleevnen.

Hammaskuvista saatoimme pääteIIä- vainajien oIevan Janni Pytor GogoIak ja James Stefan Tudeski.
Lfølge tannlegeopplysninger har vi kunnet fastslå, at likene var Janni Pytor Gogolak og James Stefan Tudeski.

Menet Frankien kanssa Jannia vastaan- koska muuten Janni aIkaa epäiIIä- ja paIaa Chicagoon.
Du skal bli med Frankie og møte Janni, for hvis du ikke er der, blir Janni mistenksom og flyr hjem til Chicago.

Janni lähetti kirjeen vankilanjohtajalle.
Janni sendte sitt brev til fengselsdirektøren.

Janni ei puhu englantia.
Janni snakker ikke engelsk.

Ystävällisin terveisin, Janni Can, asianajaja.
Vennlig hilsen Janni Can, advokatfirmaet Heder.