JOHDOT - oversettelse til Norsk

• ledningene
• kablene
• ledninger
• ledning

Eksempler på bruk av Johdot på Finsk og deres oversettelse til Norsk

He katkaisivat johdot.
De har kappet kablene.

Katkaiskaa johdot kolmosella.
Alle må klippe ledningene på tre.

Bishopin tyypit katkoivat johdot.
Det er Bishops folk som har kappet kablene.

En tiedä, mitä nämä johdot ovat!
Jeg vet ikke hva disse ledningene er!

Ihan kuin joku olisi pätkinyt johdot.
Det er som om noen har kuttet kablene.

Tuokaa johdot.
Gi meg ledningene.

Jospa ne katkovat johdot voimalaitoksella?
Tenk om de kutter ledningene på kraftstasjonen?

Uskomatonta, sitä varten siis johdot ulkopuolella?
Utrolig, så det er ledningene utenpå?

Luoja. Miksi nämä johdot roikkuvat telkkareista?
Herregud. Hvorfor stikker disse ledningene ut av TV-apparater?

Sillä saa kolot ja johdot.
Da når man sprekkene og ledningene.

Nämä sidokset ja johdot.
Stripsene og ledningene.

En tiedä, mitä nämä johdot ovat.- En minäkään!
Lkke jeg heller! Jeg vet ikke hva disse ledningene er!

Fred sai puhelinyhtiön vetämään johdot.
Gamle Fred fikk dem til å trekke en kabel opp.

Johdot vaativat jatkuvaa huoltoa.
Og de krever stadig vedlikehold.

Näetkö johdot?
Ser du kablene der?

Peter katkaisee hälyttimen johdot"?
Peter klipper av ledningene til alarmen?

Tarkistan johdot.- Älä esitä.
Jeg skal se etter ledningene. Ikke skap deg.

Pitääkö kaikki nuo johdot yhdistää?
Så alle de ledningene må festes?

He näkevät johdot.- Tiedän.
De vil se at det koblet på.

Tarkista johdot.
Sjekk kontaktene.