KAL - oversettelse til Norsk

• kal

Eksempler på bruk av Kal på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kal! Minä tässä!
Det er meg! Kal!

Tarvitsen aseesi, Kal.
Kal, jeg trenger pistolen din.

On Kal Rekkin aika.
Men det er Kal Rekk- tid.

Ohjaa hänet ulos, Kal.
Viser du ham ut, Kal?

Missä helvetissä on Kal?
Hvor pokker ligger Kal.

Isäsi säilytti kunniansa, Kal.
Faren din var en mann av ære, Kal.

Täytyy mennä. Kal!
Jeg må gå. Kal!

Mitä teet täällä? Kal!
Hva gjør du her? Kal!

Minä olen isäntänne Armin Kal.
Jeg er verten din, Armin Kal.

Teitkö läksysi, Kal?
Ferdig med lekser, Kal?

Sinä ja Kal onnistutte!
Du og Kal greier dette!

Missä veljesi on, Kal?
Hvor er broren din, Kal?

Minä olen sinun isäsi, Kal.
Jeg er faren din, Kal.

Kal, oletko kunnossa?
Kal, går det bra med deg?

Painukoon Kal Penn helvettiin!
Kal Penn kan drite og dra!

Kal, onko se totta?
Er det sant, Kal?

Jalkani! Ai! Kal!
Kal! Beinet mitt!

Onko se totta, Kal?
Er det sant, Kal?

Hänen nimensä on Kal Elin poika.
Navnet hans er Kal sønn av EI.

Kal!-Mitä helvettiä?
Hva i helvete? Kal!