KALA - oversettelse til Norsk

• fisk
• kala
• fisken
• tannkarpene

Eksempler på bruk av Kala på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tämä kala on tuoretta!
Denne fisken er fersk!

E kala mai iau, ja olin poissa niin pitkään. että jätin sinut-.
Og var borte så lenge.… for at jeg dro… E kala mai ia'u….

Olen kala.
Jeg er Fisk.

Kyllä, kala oli jäässä.
Ja, fisken er frossen.

Koska hän ei ollut oikeastaan kala.
For han var egentlig ikke en fisk.

Kala. Se on valmis.
Den er klar.-Kala.

Kala on jo varattu.
Fisken er allerede tatt.

Ei, mutta tämä oli suolistettu kuin kala.
Nei, men denne var sløyet som en fisk.

Missä kala on?
Hvor er Kala?

Kala on väärä,
Fisken er feil,

Jos olisit kala, heittäisin takaisin.
Ville jeg ha kastet deg uti igjen. Var du en fisk.

Dani ja Kala.
Dani og Kala.

Liikkuuko kala, isä?
Spretter fisken, pappa?

Meressä on aina isompi kala.
I havet er det alltid en større fisk.

Olen kala.
Jeg er Kala.

Kala on oikeassa.
Fisken har rett.

En voinut sanoa, että minulla on kala housuissani.
Jeg kunne ikke si at jeg hadde en fisk i badebuksa.

Kala on herkullista.
Fisken er deilig.

Minä olen kala, Stan.
Jeg er en fisk, Stan.

Kala pysyy täällä.
Fisken blir her.